古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白》(李白)原文及翻譯 唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白 李白 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言律詩 李白 登金陵鳳凰台1 李白 鳳凰台上鳳凰游,鳳去台空江自流。 吳宮花草埋幽徑2,晉代... 2020年02月10日 閱讀 1,512 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵》(李白)原文及翻譯 古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 登邯鄲洪波台置酒觀發兵 【題解】 天寶十一年(752)北遊幽州途中所作。這首詩中洋溢著... 2020年02月09日 閱讀 1,100 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 紫籐樹》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 紫籐樹 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 紫籐樹 【題解】 詩作年代不詳。純係詠物,用語省淨,風格清麗。 【原文】 紫籐掛雲木,花蔓宜1陽春。 ... 2020年02月09日 閱讀 1,176 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《黃鶴樓聞笛》(李白)全文翻譯註釋賞析 黃鶴樓聞笛 李白 系列:古代抒情詩 黃鶴樓聞笛 一為遷客去長沙,西望長安不見家。 黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。 註釋 1.《千家詩》中詩題又作:題北榭碑 ... 2020年02月08日 閱讀 2,007 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 宣城送劉副使入秦》(李白)詩句譯文賞析 古近體詩 宣城送劉副使入秦 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 宣城送劉副使1入秦 【題解】 此詩作於上元二年(761)冬,當時李白來往於宣城、歷陽之間。詩... 2020年02月08日 閱讀 1,130 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 自遣》(李白)全文翻譯註釋賞析 古近體詩 自遣 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 自遣 【題解】 這是一首詩人獨自排遣愁懷的詩歌,讓人讀之不免歎息。 【原文】 對酒1不覺暝2,落花盈3我... 2020年02月08日 閱讀 1,843 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》(李白)全詩翻譯賞析 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 李白 系列:唐詩三百首 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。 長風萬里送秋雁,對此可以酣... 2020年02月07日 閱讀 10,926 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 陌上贈美人》(李白)詩篇全文翻譯 古近體詩 陌上贈美人 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 陌上贈美人 【題解】 詩中描寫了春天陌上男女對答情事,前兩句寫男子,後兩句寫女子,情趣盎然。 【原... 2020年02月07日 閱讀 952 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《夢李白(其二)》(杜甫)文言文全篇翻譯 作者或出處:杜甫 古文《夢李白(其二)》原文: 浮雲終日行,遊子久不至。三夜頻夢君,情親見君意。告歸常侷促,苦道來不易:江湖多風波,舟楫恐失墜。 出門搔白首,若負平... 2020年02月07日 閱讀 945 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 登梅崗望金陵贈族侄高座寺僧中孚》(李白)全文翻譯註釋賞析 古近體詩 登梅崗望金陵贈族侄高座寺僧中孚 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 登梅崗望金陵贈族侄高座寺僧中孚 【題解】 這首詩約作於天寶六年(747)春末夏... 2020年02月06日 閱讀 1,481 次 發表評論 閱讀全文