吳興武唐閭勦，凌晨聞外拍手，自出看。見二烏幘吏，逕將至渚，云："官使乘船送豆至。"乃令勦枻，二吏緪挽。至嘉興郡，暫住逆旅。乃平望亭，潛逃得歸。十餘日，外復有呼聲，又...

壽春人曹真。出行野外。忽見坡下有數十錢。自遠而來，飛聲如鈴。真逐之。入一小穴。以手掬之。可得數十而已。又舒州桐城縣雙戌港。有回風捲錢。經市而過。市人隨攫其錢。以衣襟...

魯國費縣蒙山上有寺廢久，民欲架堂者，輒大蛇數十丈長，出來驚人，故莫得安焉。（出《異苑》） 【譯文】 魯國費縣的蒙山上有個被廢棄很久的寺廟，老百姓想架起廟的大堂進行修...

盧杞少時，窮居東都，於廢宅內賃捨。鄰有麻氏嫗孤獨。杞遇暴疾，臥月餘，麻婆來作羹粥。疾愈後，晚從外歸，見金犢車子在麻婆門外。盧公驚異，窺之，見一女年十四五，真神人！明...

唐辛郁，管城人也，舊名太公。弱冠，遭太宗於行所。問何人，曰："辛太公。"太宗曰："何如舊太公。"郁曰："舊太公，八十始遇文王。臣今適年十八，已遇陛下。過之遠矣。"太...

王維右丞年未弱冠，文章得名。性閒音律，妙能琵琶。遊歷諸貴之間，尤為岐王之所眷重。時進士張九臬聲稱籍甚，客有出入公主之門者，為其地，公主以詞牒京兆試官，令以九臬為解頭...

司馬宣王功業日隆，又誅魏大將軍曹爽，篡奪之跡稍彰。王陵時為揚州刺史，以魏帝制於強臣，不堪為主，楚王彪年長而有才，欲迎立之。兗州刺史董莘，以陵陰謀告宣王。宣王自將中軍...

宣城郡當塗民，有劉成者、李暉者，俱不識農事。嘗用巨舫載魚蟹，鬻於吳越間。唐天寶十三年春三月，皆自新安江載往丹陽郡。行至下查浦，去宣城四十里，會天暮，泊舟，二人俱登陸...

北齊高孝珩，世宗第二子，封廣寧郡王尚書大司徒同州牧。博涉多才藝。嘗於廳壁畫蒼鷹，觀者疑其真，鳩雀不敢近。又畫《朝士圖》，當時妙絕。為周師所虜，授開府，封縣侯。孝珩亦...

河內姚元起，居近山林，舉家恆入野耕種。唯有七歲女守屋，而漸覺瘦，父母問女，女云："常有一人，長丈餘而有四面，面皆有七孔。自號離天大將軍，來輒見吞，逕出下部。為此數過...