山有樞 (守財奴的面目) 山有樞 ——守財奴的面目 【原文】 山有樞１， 隰有榆２。 子有衣裳， 弗曳弗婁３。 子有車馬， 弗馳弗驅。 宛其死矣４， 他人是愉。 山...
《詩經》全譯
《詩經》全譯
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異102 第三卷 夜叉國》全篇古文翻譯
原文 交州徐姓，泛海為賈。忽被大風吹去。 開眼至一處，深山蒼莽。冀有居人，遂纜船而登，負糗臘焉。方入，見兩崖皆洞口，密如蜂房；內隱有人聲。至洞外，佇足一窺，中有夜叉...
太平廣記15蠻夷及傳記卷
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0071.【拘彌國】文言文翻譯成白話文
順宗即位年，拘彌之國貢卻火雀，一雌一雄，履水珠，常堅冰，變晝草。其卻火雀，純黑，大小類燕，其聲清亮，不並尋常禽鳥，置於烈火中，而火自散。上嘉其異，遂盛於火精籠，懸於...
《論語》全譯
儒家經典《論語》19.【子張篇第十九】古文現代文翻譯
子張篇第十九 【本篇引語】 本篇共計25章。其中著名的文句有：「見危致命，見得思義」；「仕而優則學，學而優則仕」；「君子之過，猶日月之食」；...
《漢書》全譯
《漢書新注卷六十五 東方朔傳第三十五》古文翻譯成現代文
漢書新注卷六十五 東方朔傳第三十五 【說明】本傳敘述東方朔的言行。東方朔，武帝初上書自薦而入仕，滑稽，多智，以辭賦諫武帝戒奢侈，又陳農戰強國之計，未被採用。《答...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0071.【陽城】原文及譯文
陽城，貞元中，與三弟隱居陝州夏陽山中，相誓不婚。啜菽飲水，莞蕈布衾，熙熙怡怡，同於一（"同於一"三字原作"難名其"，據明抄本改）室。後遇歲荒，屏跡不與同裡往來，懼於...
太平廣記09夢幻妖妄卷
太平廣記09夢幻妖妄卷_0071.【魏仍】文言文翻譯
魏仍與李龜年同選。相與夢。魏夢見侍郎李彭年，使人喚，仍於銓門中側耳聽之。龜年夢有人報，侍郎注與君一畿丞。明日共解此夢，以為門中側耳是聞字，應是聞喜。果唱聞喜尉，李龜...
太平廣記02道術方士卷
太平廣記02道術方士卷_0071.【慈恩僧】古文翻譯解釋成現代文
唐王蒙與趙憬布衣之舊，知其吏才。及趙入相，自前吉州新淦令來謁，大喜，給恤甚厚。時憲府官頗闕，德宗每難其授，而趙將（將字據明抄本加）授之。一日偶詣慈恩，氣色僧佔之曰：...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0072.【石崇】古文翻譯成現代文
晉石崇與王愷爭豪。晉武帝，愷甥也，嘗以一珊瑚樹與愷，高二尺許，枝柯扶疏，世間罕比。愷以示崇。崇視訖，舉鐵如意擊碎之，應手丸裂。愷甚惋惜，又以為嫉己之寶，聲色方厲。崇...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0074.【能言】古文翻譯成現代文
鸜鵒，舊言可使取火，效人言勝鸚鵡。取其目精，和人乳研，滴眼中，能見煙霄外物。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 八哥，傳說可以讓它取火。它學人說話勝過鸚鵡。取出它眼中的核...