第二卷 愛重反為仇 薄極反成喜 【原文】 千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感，蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。 【譯文】 人與人之間的相處如不投機，即使你拿出價值千金的...

第一卷 作事勿太苦 待人勿太枯 【原文】 憂勤是美德，太苦則無以適性怡情；澹泊是高風，太枯則無以濟人利物。 【譯文】 盡心盡力去做事本來是一種很好的美德，但如果過分...

第一卷 種田地須除草艾 教弟子嚴謹交遊 【原文】 教弟子如養閨女，最要嚴出入謹交遊。若一接近匪人，是清靜田中下一不淨的種子，使終生難植嘉禾矣! 【譯文】 在家教導子...

第一卷 真偽之道 只在一念 【原文】 人人有個大慈悲，維摩屠劊無二心也；處處有種真趣詠，金屋茅舍非兩地也。只是欲閉情封，當面錯過，便咫尺千里矣。 【譯文】 每個人都...

第一卷 欲無禍於昭昭 勿得罪於冥冥 【原文】 肝受病則目不能視，腎受病則耳不能聽；受病於人所不見，必發於人所共見；故君子欲無得罪於昭昭，必先無得罪於冥冥。 【譯文】...

第一卷 欲路上勿染指 理路上勿退步 【原文】 欲路上事，毋樂其便而姑為染指，一染指便深入萬仞；理路上事，毋憚其難而稍為退步，一退步便遠隔千山。 【譯文】 關於慾念上...

第一卷 修德須忘功名 讀書定要深心 【原文】 學者要收拾精神並歸一路。如修德而留意於事功名譽，必無實詣；讀書而寄興於吟詠風雅，定不深心。 【譯文】 求學問一定要除掉...

第一卷 無求之施一粒萬鍾 有求之施萬金無功 【原文】 施恩者，內不見己，外不見人，則千粟可當萬鍾之報；利物者，計己之施，貴人之報，雖然百鎰難成一文之功。 【譯文】 ...

第一卷 無過便是功 無怨便是德 【原文】 處世不必邀功，無過便是功；與人不求感德，無怨便是德。 【譯文】 人生在世不必勉強去爭取功勞，其實只要沒有過錯就算功勞；救助...

第一卷 我見害於心 聰明障於道 【原文】 利慾未盡害心，意見乃害心之蟊賊；聲色未必障道，聰明乃障道之藩屏。 【譯文】 名利慾望未必都會殺害我的心性，只有自以為是的偏...