原文 鄉人某者，偶坐樹下，捫得一虱，片紙裹之，塞樹孔中而去。後二三年，復經其處，忽憶之，視孔中紙裹宛然。發而驗之，虱薄如麩。置掌中審顧之。少頃，掌中奇癢，而虱腹漸盈...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0275.【陳子昂】古文翻譯
陳子昂，蜀射洪人，十年居京師，不為人知。時東市有賣胡琴者，其價百萬。日有豪貴傳視，無辨者。子昂突出於眾，謂左右，可輦千緡市之。眾鹹驚問曰："何用之？"答曰："余善此...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0277.【邊仁表】文言文翻譯成白話文
唐四門助教弘綽與弟子邊仁表論議。弘綽義理將屈，乃高聲大怒。表遂報曰："先生聞義即怒，豈曰弘，是事皆弘。"弘又報云："我姓即曰弘。"邊又應聲曰："先生雖曰弘，義終不綽...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0275.【徐光】文言文全篇翻譯
徐光在吳，常行術市裡間。種梨桔棗栗，立得食，而市肆賣者，皆已耗矣。凡言水旱甚驗，常過大將軍孫綝門，褰衣而趨，左右唾踐。或問其故，答曰：「流血臭腥不可耐。」綝聞而殺之...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0278.【荊州漁人】古文翻譯註解
唐天寶中，荊州漁人得釣青魚，長一丈，鱗上有五色圓花，異常端麗，漁人不識，以其與常魚異，不持詣市，自烹食，無味，頗怪焉。後五日，忽有車騎數十人至漁者所。漁者驚懼出拜，...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0281.【張僧繇】原文全文翻譯
梁張僧繇，吳人也。天監中，為武陵王國將軍吳興太守。武帝修飾佛寺，多命僧繇畫之。時諸王在外，武帝思之。遣僧繇傳寫儀形，對之如面也。江陵天皇寺，明帝置，內有柏堂。僧繇畫...
《禮記》全譯
儒家經典《禮記》37《吳侵陳》原文全文翻譯成現代文
吳侵陳 吳侵陳(1) ——師出必須有名目 【原文】 吳侵陳(2)。斬祀殺厲(3)。師還，出竟(4)，陳太宰嚭使於師(5)。夫差謂行人儀曰(6)：「是夫也多言，盍嘗問...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0276.【蔡謨】古文翻譯成現代文
蔡謨征為光祿大夫，在家，忽聞東南啼哭聲，有若新死。便見一少年女，死（明抄本死作此）人並離（明抄本離作籬）啼哭。不解所為，恐是人家忿爭耳。忽聞呼魂聲，便見生（明抄本生...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_284.【邢氏】古文全文現代文翻譯
建業有庫子姓邢，家貧。聚錢滿二千，輒病，或失去。其妻竊聚錢，埋於地中。一夕，忽聞有聲如蟲飛，自地出，穿窗戶而去，有觸牆壁墜地者。明日視之，皆錢。其妻乃告埋瘞之處，發...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0274.【王真妻】古文翻譯解釋成現代文
華陰縣令王真妻趙氏者，燕中富人之女也，美容貌，少適王真。洎隨之任，近半年，忽有一少年，每伺真出，即輒至趙氏寢室。既頻往來，因戲誘趙氏私之。忽一日，王真自外入，乃見此...