聞諸耆舊云:昔有人因他適回,見其妻為奸盜所殺。但不見其首,支體具在。既悲且懼,遂告於妻族。妻族聞之,遂執婿而入官丞。行加誣云:爾殺吾愛女。獄吏嚴其鞭捶,莫得自明,洎...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0166.【海燕】古文翻譯
齊監官縣石浦有海魚,乘潮來去,長三十餘丈,黑色無鱗,其聲如牛,土人呼為海燕。(出《廣古今五行記》) 【譯文】 齊地監官縣的石浦有海魚,魚是趁漲潮落潮時來去。長三十多...
《聊齋誌異194 第五卷 義犬》全篇古文翻譯
原文 潞安某甲,父陷獄將死。搜括囊蓄,得百金,將詣郡關說。跨騾出,則所養黑犬從之。呵逐使退;既走,則又從之,鞭逐不返。從行數十里。某下騎,趨路側私焉。既乃以石投犬,...
《漢書新注卷二十七中之上 五行志第七中之上》原文全文翻譯
漢書新注卷二十七中之上 五行志第七中之上 經曰:「羞用五事(1)。五事:一曰貌,二曰言,三曰視,四曰聽,五曰思(2)。貌曰恭,言曰從,視曰明,聽曰聰,思曰(3)...
太平廣記08交際表現卷_0164.【張守信】古文翻譯解釋成現代文
唐張守信為餘杭太守,善富陽尉張瑤,假借之,瑤不知其故。則使錄事參軍張遇,達意於瑤,將妻之以女。瑤喜,吉期有日矣。然私相聞也,郡縣未知之。守信為女具衣裝,女之保姆問曰...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0163.【馬子雲】古文翻譯成現代文
涇縣尉馬子雲,為人數奇,以孝廉三任為涇縣尉,皆數月丁憂而去。在官日,充本郡租綱赴京。途由淮水,遇風船溺,凡沉官米萬斛,由是大被拘繫。子雲在系,乃專心念佛,凡經五年。...
太平廣記04報應徵應卷_0163.【高荀】古文翻譯成現代文
滎陽高荀,年已五十。為殺人被收,鎖頓地牢,分意必死,同牢人云:「努力共念觀音。」荀云:「我罪至重,甘心受誣,何由可免。」同禁勸之,因(因原作日。據明抄本改。)始發心...
太平廣記07文才技藝卷_0169.【玄宗】古文翻譯
唐玄宗洞曉音律,由之天縱。凡是管弦,必造其妙。若製作調曲,隨意即成。不立章度,取適短長;應指散聲,皆中點指。至於清濁變轉,律呂呼召,君臣事物,迭相制使,雖古之夔曠,...
太平廣記11前生後世卷_0163.【唐堯臣】文言文翻譯解釋
張師覽善卜塚,弟子王景超傳其業。開元中,唐堯臣卒於鄭州,師覽使景超為定葬地。葬後,唐氏六畜等皆能言,罵云:「何物蟲狗,葬我著如此地?」家人惶懼,遽移其墓,怪遂絕。(...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0163.【元稹】全篇古文翻譯
元相稹為御史,鞫獄梓潼。時白樂天在京,與名輩游慈恩寺,小酌花下,為詩寄元曰:"花時同辭破春愁。醉折花枝(枝原作杭。據明抄本改。)作酒籌。忽憶故人天際去,計程今日到梁...