下篇 四十三章 【文】天下之至柔,馳騁天下之至堅1。 〔正字〕1柔弱勝剛強。 【注】氣無所不入,水無所不出於經1。 〔正字〕1不出於經:一作「不...
太平廣記12雷雨山石草木卷_045.【張應】古文翻譯成現代文
唐張應,自滎陽被命至河內郡。涉九鼎渡,所乘小駟驚逸。及北岸,視後足有物縈繞,狀如大螾,絳色。乃抽佩刀,斷於地,輒復相續,堅縮如白色角櫛,紅影若縷,橫絡之。遂置諸囊中...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0044.【元義方】古文翻譯解釋成現代文
元義方使新羅,發雞林州。遇海島,中有泉,舟人皆汲水飲之。忽有小蛇自泉中出。海師遽曰:「龍怒。」遂發。未數里,風雲雷電皆至,三日三夜不絕。及雨霽,見遠岸城邑,乃萊州。...
儒家《孝經》01.【開宗明義章第一】原文全文翻譯
孝經 開宗明義章第一 【原文】 仲尼1居,曾子2侍。子曰:「先王3有至德要道,以順天下4,民用5和睦,上下無怨。汝知之乎?」曾子避席6曰:「參不敏,何足以知之?」子...
太平廣記11前生後世卷_0044.【楊大夫】全篇古文翻譯
楊大夫者,宦官也,亡其名。年十八歲,為冥官所攝,無疾而死。經日而蘇,云:既到陰冥間,有廨署官屬,與世無異。陰官以案牘示之,見名字歷歷然。雲,年壽十八歲而已。楊亦無言...
左丘明《左傳》呂相絕秦(成公十三年)文言文翻譯成白話文
呂相絕秦(成公十三年) -----有關說客的是與非 【原文】 夏四月戊午,晉侯使呂相絕秦(1),曰: 「昔逮我獻公及穆公相好,戮力同心(2),申之以...
太平廣記16雜傳雜錄卷_0047.【修武縣民】原文全文翻譯
開元二十九年二月,修武縣人嫁女,婿家迎婦,車隨之。女之父懼村人之障車也,借俊馬,令乘之,女之弟乘驢從,在車後百步外行。忽有二人出於草中,一人牽馬,一人自後驅之走,其...
太平廣記05定數感應卷_0044.【杜暹】全篇古文翻譯
杜暹幼時,曾自蒲津濟河。河流湍急。時入舟者眾,舟人已解纜。岸上有一老人,呼杜秀才可暫下,其言極苦。暹不得已往見,與語久之。船人待暹不至,棄袱於岸便發。暹與老人交言未...
太平廣記07文才技藝卷_0047.【唐宣宗】原文及譯文
唐宣宗朝,前進士陳玩等三人應博士宏詞,所司考定名第及詩賦論。上於延英殿詔中書舍人李藩等問曰:"凡考試之中,重用字如何?"藩對曰:"賦忌偏枯庸雜,論失褒貶是非,詩則緣...
周公姬旦《周禮》01【天官塚宰第一·敘官】文言文翻譯解釋
天官塚宰第一·敘官 【題解】 天官系統共有六十三職官,其中大宰(即塚宰)既是天官之長,又是六官之首。天官系統的官,按《敘官》的說法,屬於「治宮」,即治理國政之官,然...