南有人焉,周行天下,其長七丈,腹圍如其長。朱衣縞帶,以赤蛇繞其項(「項」原作「頂」,據明抄本改)。不飲不食,朝吞惡鬼三千,暮吞三百。此人以鬼為食,以霧為漿,名曰尺郭...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0048.【桓邈】文言文翻譯成白話文
桓邈為汝南,郡人繼四烏鴨作禮。大兒夢四烏衣人請命。覺,忽見鴨將殺,遂救之,買肉以代。還夢四人來謝而去。(出《幽明錄》) 【譯文】 桓邈為汝南郡太守。一天,手下人送來...
太平廣記06人品各卷_0048.【漢世老人】古文現代文翻譯
漢世有人,年老無子,家富,性儉嗇。惡衣蔬食,侵晨而起,侵夜而息,營理產業,聚斂無厭,而不敢自用。或人從之求丐者,不得已而入內,取錢十,自堂而出,隨步輒減。比至於外,...
太平廣記02道術方士卷_0048.【李淳風】文言文全篇翻譯
唐太史李淳風,校新歷,太陽合朔,當蝕既,於占不吉。太宗不悅曰:「日或不食,卿將何以自處?」曰:「如有不蝕,臣請死之。」及期,帝候於庭,謂淳風曰:「吾放汝與妻子別之。...
《漢書新注卷九十八 元後傳第六十八》原文全文翻譯成白話文
漢書新注卷九十八 元後傳第六十八 【說明】本傳敘述元帝之後、王莽之姑王政君及其外家的事跡。王政君,初為宮女,因受寵愛而為元帝的皇后。成帝時尊為皇太后,其兄王鳳為...
太平廣記08交際表現卷_0049.【孫伯翳】古文翻譯成現代文
齊太原孫伯翳家貧,嘗映雪讀書。放情物外,棲志丘壑。與王令君亮、范將軍雲,為莫逆之交。王范既相二朝,欲以吏職相處。伯翳曰:"人生百年,有如風燭。宜怡神養性,琴酒寄情。...
太平廣記11前生後世卷_0048.【楊再思】古文全文現代文翻譯
神龍元年,中書令楊再思卒,其日中書供膳亦死,同為地下所由引至王所。王問再思:「在生何得有許多罪狀?」既多,何以收贖?」再思言:「己實無罪。」王令取簿來。須臾。有黃衣...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0048.【教坊樂人子】古文全文現代文翻譯
教坊樂人有兒年十餘歲,恆病,黃瘦尤甚。忽遇一道士於路,謂之曰:「汝病食症耳,吾能療之。」因袖中出藥數丸使吞之。既而復視袖中曰:「嘻,誤矣。此辟榖藥也。自此當不食。然...
《老子47 下篇 第四十七章 不出戶,知天下;不窺牖3,見天道》原文及翻譯
下篇 四十七章 【文】不出戶1,知天下2;不窺牖3,見天道4。 〔正字〕1不出戶:非王注版本或作「不出於戶」,或與底本同。暫如舊。 2知天下:非王注版本...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0048.【龍廟】古文翻譯註解
汾水貫太原而南注。水有二橋。其南橋下嘗有龍見,由是架龍廟於橋下。故相國令狐楚居守北都時,有一龍自廟中出,傾都士女皆縱觀。近食頃,方拿奮而去。旋有震雷暴雨焉。又明年秋...