[原文] 伍子胥報父兄之仇,而郢都滅,申包胥救君上之難,而楚國存,可知人心足恃也 ; 秦始皇滅東周之歲,而劉邦生,梁武帝滅南齊之年,而侯景降,可知天道好還也。 [譯...
《羌村(其三)》(杜甫)古文翻譯成現代文
作者或出處:杜甫 古文《羌村(其三)》原文: 群雞正亂叫,客至雞鬥爭。驅雞上樹木,始聞叩柴荊。 父老四五人,問我久遠行。手中各有攜,傾榼濁復清。 苦辭"酒...
《聊齋誌異023 第一卷 狐嫁女》古文翻譯註解
原文 歷城殷天官,少貧,有膽略。邑有故家之第,廣數十畝,樓宇連亙。常見怪異,以故廢無居人;久之,蓬蒿漸滿,白晝亦無敢入者。 會公與諸生飲,或戲云:「有能寄此一宿者,...
《割肉相啖》(《呂氏春秋》)全文及翻譯
作者或出處:《呂氏春秋》 古文《割肉相啖》原文: 齊之好勇者,其一人居東郭,其一人居西郭,卒然相遇於塗曰:「姑相飲乎?」觴數行,曰:「姑求肉乎?」一人曰:「子肉也,...
太平廣記01神仙女仙卷_0002.【老子】原文及譯文
老子者,名重耳,字伯陽,楚國苦縣曲仁裡人也。其母感大流星而有娠。雖受氣天然,見於李家,猶以李為姓。 或雲,老子先天地生。 或雲,天之精魄,蓋神靈之屬。 或雲,母懷之...
《圍爐夜話全譯》012、【心正則神明見 耐苦則安樂多】古文翻譯註解
[原文] 人心統耳目官骸,而於百體為君,必隨處見神明之宰; 人面合眉眼鼻口,以成一字曰苦,知終身無安逸之時。 (兩眉為草眼橫鼻直而下承口乃苦字也) [譯文] 心統治...
《蜀道難》(李白)全文意思
作者或出處:李白 古文《蜀道難》原文: 噫,吁戲,危乎高哉!蜀道之難,難於上青天! 蠶叢及魚鳧,開國何茫然!爾來四萬八千歲,不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕...
《聊齋誌異022 第一卷 雹神》文言文翻譯成白話文
原文 王公筠蒼,蒞任楚中。擬登龍虎山謁天師。及湖,甫登舟,即有一人駕小艇來,使舟中人為通。 公見之,貌修偉。懷中出天師刺,曰:「聞騶從將臨,先遣負弩。」公訝其預知,...
《出塞》(王昌齡)古文翻譯成現代文
作者或出處:王昌齡 古文《出塞》原文: 秦時明月漢時關,萬里長徵人未還。但使龍城飛將在,不教胡馬度陽山。 《出塞》現代文全文翻譯: 秦漢以來,明月還是那樣照著關塞,...
太平廣記01神仙女仙卷_0001.太平廣記之神仙女仙卷001-070目錄
李昉 等編著 神仙女仙卷目錄 卷第一 神仙一 老子 木公 廣成子 黃安 孟岐 卷第二 神仙二 周穆王 燕昭王 彭祖 魏伯陽 卷第三 神仙三 ...