文言文翻譯 陳弘緒《與吳眾香書》全文翻譯 《與吳眾香書》 原文: 季夏,雷榮予持手札至,兼荷以新刻《孫可之集》見惠。此書與《劉蛻集》,俱讎校1精密,剞劂2不苟... 2020年07月26日 閱讀 1,269 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《望岳》(杜甫)原文及翻譯 作者或出處:杜甫 古文《望岳》原文: 岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鍾神秀,陰陽割昏曉。 蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。 《望岳》現代文全文翻譯: ... 2020年07月25日 閱讀 2,024 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《西王須》(宋濂)原文+譯文 作者或出處:宋濂 古文《西王須》原文: 齊西王須善賈海,出入扶南、林邑、頓遜群巒中,貿遷諸寶。若毒冒、頗黎、火齊、馬腦之類,白光煜煜然。遇東風覆舟,附斷桅浮沉久之。... 2020年07月25日 閱讀 4,718 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《折桂令》(徐再思)全詩翻譯賞析 折桂令 徐再思 系列:古代抒情詩 折桂令 平生不會相思,才會相思,便害相思。身似浮雲,心如飛絮,氣若游絲。 空一縷餘香在此,盼千金遊子何之。證候來時,正... 2020年07月25日 閱讀 1,997 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《新唐書·路隋傳》全文翻譯 《新唐書·路隋傳》 原文: 路隋,字南式,其先出陽平。父泌,字安期,通五經,端亮寡言,以孝悌聞。建中末,為長安尉。德... 2020年07月25日 閱讀 1,773 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《智犬破案》原文+譯文 作者或出處:未知 古文《智犬破案》原文: 去杭州百里許,有一古剎,香火頗旺。一夕,有盜牆而入。犬吠,僧覺。盜劈僧首,立僕。遂越貨而亡。 翌日,二小僧入室見之,訝甚。... 2020年07月24日 閱讀 2,516 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋書·殷景仁傳》全文翻譯 《宋書·殷景仁傳》 原文: 殷景仁,陳郡長平人也。景仁少有大成之量,司徒王謐見而以女妻之。初為劉毅後軍參軍,高祖1太... 2020年07月24日 閱讀 1,010 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《黃岡竹樓記》(王禹偁)全文意思 作者或出處:王禹偁 古文《黃岡竹樓記》原文: 黃岡之地多竹,大者如椽。竹工破之,刳去其節,用代陶瓦,比屋皆然,以其價廉而工省也。 子城西北隅,雉堞圮毀,榛莽荒穢,因... 2020年07月24日 閱讀 1,844 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《送人游吳》(杜荀鶴)原文及翻譯 送人游吳 杜荀鶴 系列:關於寫景的古詩詞 送人游吳 君到姑蘇見,人家盡枕河。 古宮閒地少,水巷小橋多。 夜市賣菱藕,春船載綺羅。 遙知未眠月,鄉思在漁歌。 賞析 ... 2020年07月24日 閱讀 907 次 發表評論 閱讀全文