[原文] 父兄有善行，子弟學之或不肖。 父兄有惡行，子弟學之則無不肖。 可知父兄教子弟，必正其身以率之， 無庸徒事言詞也。 君子有過行，小人嫉之不能容； 君子無過行...

[原文] 古人比父子為喬梓，比兄弟為花萼，比朋友為芝蘭，敦倫者，當即物窮理也； 今人稱諸生曰秀才，稱貢生曰明經，稱舉人曰孝廉，為士者，當顧名思義也。 [譯文] 古人...

[原文] 貧賤非辱，貧賤而諂求於人者為辱； 富貴非榮，富貴而利濟於世者為榮。 講大經綸，只是實實落落； 有真學問，決不怪怪奇奇。 [譯文] 貧困和地位低下，並不是什...

[原文] 志不可不高、志不高，則同流合污，無足有為矣； 心不可太大，心太大，則捨近圖遠，難有成矣。 [譯文] 一個人立志不能不高遠，志向不高遠，就容易被流俗所影響，...

[原文] 氣性乖張，多為夭亡之子； 語言深刻，終為薄福之人。 [譯文] 脾氣性情怪僻或是執拗的人，多半是短命之人，講話總是過於尖酸刻薄的人，終究不會享受很好的福分。...

[原文] 肯救人坑坎中，便是活菩薩； 能脫身牢籠外，便是大英雄。 [譯文] 在別人遇到坎坷時樂於去拯救人脫離苦難，就是慈善的菩薩再世；在世俗的名利人情的束縛中，能夠...

[原文] 潑婦之啼哭怒罵，伎倆要亦無多，唯靜而鎮之，則自止矣。 讒人之簸弄挑唆，情形雖若甚迫，苟淡而置之，是自消矣。 [譯文] 那些蠻橫而刁悍的婦人，雖然大哭大鬧惡...

[原文] 存科名之心者，未必有琴書之樂； 講性命之學者，不可無經濟之才。 [譯文] 那些想通過琴棋書畫來追求功名利祿的人，不一定能體會到琴棋書畫的樂趣；講求生命形而...

[原文] 大丈夫處事，論是非，不論禍福； 士君子立言，貴平正，尤貴精詳。 [譯文] 頂天立地的大丈夫在處理事情時，只判斷事情做得對還是不對，並不會考慮這樣做對自己是...

[原文] 王者不令人放生，而無故卻不殺生，則物命可惜也； 聖人不責人無過，唯多方誘之改過，庶人心可回也。 [譯文] 君王不一定要命令人們有意去放生，但是也不會無故地...