唐郗昂與韋陟交善。因話國朝宰相，誰最無德。昂誤對曰："韋安石也。"已而驚走而去，逢吉溫於街中。溫問何故蒼惶如此，答曰："適與韋尚書話國朝宰相最無德者，本欲言吉頊，誤...

唐天寶初，蕭穎士因游靈昌。遠至胙縣南二十里。有胡店，店上有人多姓胡。穎士發縣日晚，縣寮飲餞移時，薄暮方行。至縣南三五里，便即昏黑。有一婦人年二十四五，著紅衫綠裙，騎...

唐益州每歲進甘子，皆以紙裹之。他時長吏嫌其不敬，代之以細布。既而恆恐有甘子為布所損，每歲多懷憂懼。俄有御史甘子布至，長吏以為推布裹甘子事，因大懼曰："果為所推。"及...

玄宗在東都，宮中有怪。明日，召宰相，欲西幸。裴稷山、張（"張"原作"西"，據《國史補》改。）曲江諫曰："百姓場圃未畢，請候冬間。"是時，李林甫初拜相。竊知上意，及罷...

太真妃嘗因妒忌，有語侵上。上怒甚。令高力士以輜車載送還其家。妃悔恨號泣，抽刀剪髮，授力士曰："珠玉珍異，皆上所賜，不足充獻。唯發父母所生，可達妾意。望為申妾萬一慕戀...

玄宗謂侍臣曰："我欲行一事，自古帝王未有也。蓋欲傳位於肅宗。"及製出，國忠大懼，言語失次。歸語楊氏姐妹曰："娘子，我輩何用更作活計？皇太子若監國，我與姊妹等即死矣。...

唐將軍高力士特承玄宗恩寵。遭父喪，左金吾大將軍程伯獻、少府監馮紹正二人，直就其喪前，被發而哭，甚於己親。朝野聞之，不勝其笑。（出《譚賓錄》） 【譯文】 唐玄宗時代，...

唐燕國公張說，幸佞人也。前為并州刺史，諂事特進王毛仲。餉致金寶，不可勝數。後毛仲巡邊，會說於天雄軍大宴。酒酣，恩敕忽降：授兵部尚書同中書門下三品。說拜謝訖，便把毛仲...

唐玄宗初即位，用郭元振、薛訥；又八年而用張嘉貞、張說；五年而杜暹進；又三年蕭嵩進；又十二年而李適之進。鹹以大將直登三事。李林甫既懲適之之患，遂易舊制。請以番人為將，...

唐崔挹子湜，桓敬懼武三思讒間，引湜為耳目。湜乃反以桓敬等計潛告三思，尋為中書令。湜又說三思，盡殺五王，絕其歸望。先是湜為兵部侍郎，挹為禮部侍郎。父子同為南省副貳，有...