魯般,敦煌人,莫詳年代。巧侔造化。於涼州造浮圖,作木鳶,每擊楔三下,乘之以歸。無何。其妻有妊,父母詰之,妻具說其故。其父後伺得鳶,楔十餘下,乘之,遂至吳會。吳人以為...
太平廣記07文才技藝卷_0473.【葛由】古文現代文翻譯
葛由,蜀羌人。能刻木為羊賣之。一旦乘羊入蜀城,蜀之豪貴,或隨之上綏山。綏山高峻,在峨眉之西。隨者皆得道,不復還。故里語曰:"得綏山一桃,雖不能仙,亦足以豪。"山下多...
太平廣記07文才技藝卷_0472.【因祗國】文言文翻譯成白話文
周成王五年,有因祗國去王都九萬里,來獻女功一人。善工巧,體貌輕潔。披纖羅繡縠之衣,長袖脩裾,風至則結其衿帶,恐飄搖不能自止也。其人善織,以五色絲內口中,引而結之,則...
太平廣記07文才技藝卷_0471.【龍復本】古文全文現代文翻譯
開成中,有龍復本者無目,善聽聲揣骨。每言休咎,無不必中。凡有象簡竹笏,以手捻之,必知官祿年壽。宋祁補缺有盛名於世,縉紳之士無不傾屬。屈指翹足,期於貴達。時永樂蕭相置...
太平廣記07文才技藝卷_0470.【李參軍】古文翻譯解釋成現代文
唐李參軍者善相笏,知休咎必驗,皆呼為李相笏。鹽鐵院官陸遵以笏視之。云:"評事郎君見到。"陸遵笑曰:"是子侄否?"曰:"是評事郎君。"陸君曰:"足下失聲名矣,某且無兒...
太平廣記07文才技藝卷_0469.【相手板庾道敏】全篇古文翻譯
宋山陽王休祐屢以言話忤顏。有庾道敏者善相手板。休祐以手板託言他人者,庾曰:"此板乃貴,然使人多忤。"休祐以褚淵詳密,乃換其手板。別日,褚於帝前稱下官,帝甚不悅。(出...
太平廣記07文才技藝卷_0468.【殷九霞】文言文翻譯解釋
張侍郎某為河陽烏重裔從事,同幕皆是名輩。有道流殷九霞來自青城山,有知人之鑒。烏公問己年壽官祿,九霞曰:"司徒貴任蕃服,所望者秉持鈞軸,封建茅土。唯在保守庸勳,苞貯二...
太平廣記07文才技藝卷_0467.【任之良】文言文翻譯成白話文
任之良應進士舉,不第,至關東店憩食。遇一道士亦從西來,同主人歇。之良與語,問所從來。云:"今合有身名稱意,何不卻入京?"任子辭以無資糧,到京且無居處。道士遂資錢物,...
太平廣記07文才技藝卷_0466.【范氏尼】古文現代文翻譯
天寶中,有范氏尼,乃衣冠流也,知人休咎。魯公顏真卿妻黨之親也。魯公尉於醴泉,因詣范氏尼問命曰:"某欲就制科,再乞師姨一言。"范氏曰:"顏郎事必成。自後一兩月必朝拜,...
太平廣記07文才技藝卷_0465.【僧處弘】古文翻譯解釋成現代文
僧處弘習禪於武當山。王建微時販鹺於均房間,仍行小竊,號曰賊王八。處弘見而勉之曰:"子他日位極人臣,何不從戎。別圖功業。而夜遊晝伏,沾賊之號乎?"建感之,投忠武軍,後...