伯州犁問囚（襄公二十六年） -----一上下其手最可恨 【原文】 楚子、秦人侵吳，及雩婁(1)，聞吳有備而還。遂侵鄭。五月，至於城麇(2)。鄭皇頡...
《左傳》全譯
《左傳》全譯
《左傳》全譯
左丘明《左傳》伍員諫許越平（哀公元年）原文全文翻譯成白話文
伍員諫許越平（哀公元年） -----窮寇不可不猛追 【原文】 吳王夫差敗越於夫椒(1)，報檇李也(2)。遂入越。越子以甲楯五千保...
《左傳》全譯
左丘明《左傳》伍員奔吳古文翻譯成白話文
伍員奔吳 -----*佞小人如耗子屎 【原文】 楚子之在蔡也１，矍陽封人之女奔之２，生大子建３。及即位，使伍奢為之師４，費無極為少師５，無寵焉，欲...
古文名篇翻譯
《曹劌論戰》(《左傳》)原文及翻譯
作者或出處：《左傳》 古文《曹劌論戰》原文： 十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰：「肉食者謀之，又何間焉？」劌曰：「肉食者鄙，未能遠謀。」乃入見。問：「何...
古文名篇翻譯
《晉公子重耳之亡》(《左傳》)文言文全篇翻譯
作者或出處：《左傳》 古文《晉公子重耳之亡》原文： 晉公子重耳之及於難也，晉人伐諸蒲城。蒲城人欲戰，重耳不可，曰：「保君父之命而享其生祿，於是乎得人。有人而校，罪莫...
古文名篇翻譯
《鄭伯克段於鄢》(《左傳》)古文和翻譯
作者或出處：《左傳》 古文《鄭伯克段於鄢》原文： 初，鄭武公娶於申，曰武姜，生莊公及共叔段。莊公寤生，驚姜氏，故名曰寤生，遂惡之。愛共叔段，欲立之，亟請於武公，公弗...
文言文翻譯
《左傳·昭公十六年》全文翻譯
《左傳·昭公十六年》 原文： 韓宣子有環，其一在鄭商。宣子謁諸鄭伯，子產弗與。曰：「非官府之守器也，寡君不知。」子大...
文言文翻譯
呂祖謙《東萊《左傳》全文翻譯
《東萊《左傳》 原文： 天下之事以利而合者，亦必以利而離。秦、晉連兵而伐鄭，鄭將亡矣。燭之武出說秦穆公，立談之間存鄭...
古文名篇翻譯
《燭之武退秦師》(《左傳》)文言文意思
作者或出處：《左傳》 古文《燭之武退秦師》原文： 九月甲午，晉侯、秦伯圍鄭，以其無禮於晉，且貳於楚也。晉軍函陵，秦軍氾南。佚之狐言於鄭伯曰：「國危矣，若使燭之武見秦...
詩詞名句
一鼓作氣，再而衰，三而竭。（春秋左丘明《左傳·莊公十年·曹劌論戰》全文翻譯賞析）
一鼓作氣，再而衰，三而竭。 出自春秋詩人左丘明的《左傳·莊公十年·曹劌論戰》 十年春，齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰：「肉食者謀之，又何間焉？」劌曰：「...