李逢吉未掌綸誥前，家有老婢好言夢，後多有應。李公久望除官，因訪於婢。一日，婢至慘然，公問故，曰："昨夜與郎君作夢不好，意不欲說。"公強之，婢曰："夢有人舁一棺至堂後...

韋斌雖生於貴門，而性頗質厚。然其地望素高，冠冕特盛，雖門風稍奢。而斌立朝侃侃，容止尊嚴，有大臣之體。每會朝，未嘗與同列笑語。舊制，群臣立於殿庭，既而遇雨雪。亦不移步...

唐鳳州東谷有山人強紳，妙於三戒，尤精雲氣。屬王氏初並秦鳳，張黃於通衢，強公指而謂孫光憲曰：「更十年，天子數員。」又曰：「並汾而來悠悠，梁蜀後何為哉。」於時蜀兵初攻岐...

夏至陰氣動為殘殺，蓋賊害之候，故惡鳥鳴於人家，則有死亡之征。又云：「鴟梟食母眼精，乃能飛。」郭璞云：「伏土為梟。」《漢書·郊祀志》云：「古昔天子，嘗以春祠黃帝，用一...

唐江陵開元寺般若院僧法正，日持金剛經三七遍。長慶初，得病卒。至冥司，見若王者，問師生平作何功德。答曰：「常念金剛經。」乃揖上殿，登繡座，唸經七遍。侍衛悉合掌，階下考...

陸社兒者，江夏民，常種稻於江際。夜歸，路逢一女子，甚有容質。謂社兒曰：「我昨自縣前來，今欲歸浦裡，願投君宿。」然辭色甚有憂容。社兒不得已，同歸，閉室共寢。未幾，便聞...

沙門玄奘俗姓陳，偃師縣人也。幼聰慧，有操行。唐武德初，往西域取經，行至罽賓國，道險，虎豹不可過。奘不知為計，乃鎖房門而坐。至夕開門，見一老僧，頭面瘡痍，身體膿血，床...

唐肖德言篤志於學，每開五經，必盥濯束帶，危坐對之。妻子謂曰："終日如是，無乃勞乎？"德言曰："敬先師之言，豈憚於此乎！"（出《譚賓錄》） 【譯文】 唐時有個人叫肖德...

劉可大，以天寶中舉進士，入京。出東都，途遇少年，狀如貴公子，服色華侈，持彈弓而行，賓從甚偉。初與可大相狎，數日同行。至華陰，云："有莊在縣東。"相邀往，隨至莊所。室...

吳天門張蓋，冬月，與村人共獵。見大樹下有蓬庵，似寢息處，而無煙火。有頃，見一人，身長七尺，毛而不衣，負數頭死猿。蓋與語不應，因將歸，閉空屋中。十餘日，復送故處。 又...