漢江北鄧州界,地名穴口,本無鎮戍。有小河,南流入於漢,久為沙擁,水道甚隘。前江陵令劉璪。丙子歲,往彼州訪親知。至穴口,宿舊知韓氏家。家人曰:"鄰村張家新婦,卒來三日...
太平廣記08交際表現卷_0610.【高逢休】文言文翻譯成白話文
顧雲,大順中,制同羊昭業等十人修史。雲在江淮,遇高逢休諫議。時劉子長僕射清名雅譽,棄塞縉紳,其弟崇望復在中書。雲以逢休與子長舊交,將造門,希致先容,逢休許之久矣。雲...
太平廣記12雷雨山石草木卷_623【一木五香】原文及譯文
一木五香:根旍檀,節沉,花雞舌,葉藿,膠薰陸。(出《酉陽雜俎》) 【譯文】 一棵樹上出五香:根是「旍檀香」,節是「沉香」,花是「雞舌香」,葉是「藿香」,膠是「薰陸香...
太平廣記04報應徵應卷_0607.【蘇氏】原文全文翻譯
周靖帝大象中,陽武蘇氏,家臨河。聞園中有犬聲,往視之,見三獸,狀如水牛,一黃一赤一黑者。鬥久之,黑者死,黃赤者俱入於河。黑者周所尚色也,死者滅亡之象。後數歲,周遂滅...
太平廣記10神鬼精怪卷_0609.【李戴仁】文言文翻譯成白話文
江河多倀鬼,往往呼人姓名,應之者必溺,乃死魂者誘之也。李戴仁嘗維舟於枝江縣曲浦中,月色皎然,忽見一嫗一男子,出水面四顧,失聲云:"此有生人。"遽馳水面,若履平地,登...
太平廣記08交際表現卷_0609.【薛能】古文全文現代文翻譯
薛能,會昌間進士,自負過高,從事西川日,每短諸葛功業,為詩曰:"陣圖誰許可,廟貌我揶揄。"又云:"焚卻蜀書宜不讀,武侯無可律吾身。"譏李白曰:"我生若在開元日,爭遣...
太平廣記12雷雨山石草木卷_622【安息香】古文翻譯成現代文
安息香樹,出波斯國。波斯呼為辟邪。樹長三大,皮色黃黑。葉有四角,經寒不凋。二月開花,黃色,心微碧。不結實。刻其葉而其膠如飴,名安息香。六七月堅凝,乃取之。燒之通神明...
太平廣記04報應徵應卷_0606.【周靖帝】古文翻譯成現代文
周靖帝大象元年夏,滎陽汴水北,有龍鬥。初見白光直屬天,自東方而來,有白龍長十許丈,西北向,舐掌而鳴。西北有黑龍,亦乘雲而至。風雷相擊,乍合乍離,暴雨大注,自午至申。...
太平廣記10神鬼精怪卷_0608.【王鮪】文言文翻譯解釋
鳳翔少尹王鮪,禮部侍郎凝之叔父也。年十四五,與童兒輩戲於果園竹林下,見二枯首為糞壤所沒,乃令小僕擇淨地瘞之,祭以酒饌。其後數夕陰晦,忽聞窗外窸窣有聲,良久問之,云:...
太平廣記08交際表現卷_0608.【陳磻叟】原文及譯文
陳磻叟者,父名岵,當有詞學,尤溺於內典。長慶中。嘗注《維摩經》進上,有中旨,令與好官。執政謂岵因為道場僧進經,頗抑挫之,止授少列而已。磻叟形質短小,長喙疏齒。尤富文...