天寶中，長安永樂裡有一凶宅，居者皆破，後無復人住。暫至，亦不過宿而卒，遂至廢破。其捨宇唯堂廳存，因生草樹甚多。有扶風蘇遏，悾悾遽苦貧窮，知之，乃以賤價，於本主質之。...

唐夔州道士王法朗，舌大而長，呼文字不甚典切，常以為恨。因發願讀道德經。夢老君與剪其舌。覺而言詞輕利，精誦五千言，頗有征驗。（出《錄異記》） 【譯文】 唐朝夔州的道士...

陳金者，少為軍士，隸江西節度使劉信。圍虔州，金私與其徒五人，發一大塚，開棺，見一白髯老人。面如生，通身白羅衣，衣皆如新。開棺即有白氣沖天，墓中有非常香氣。金獨視棺蓋...

裴琰之作同州司戶，年才弱冠，但以行樂為事，略不為案牘。刺史譙國公李崇義怪之而問戶佐。佐曰：司戶達官兒郎，恐不閒書判。既數日，崇義謂琰之曰："同州事物固（明抄本"固"...

唐段相文昌性介狹。宴席賓客，有眉睫之失，必致怪訝。在西川，有進士薛大白，飲酒稱名太多，明日遂不復召。（出《因語錄》） 【譯文】 唐朝時，宰相段文昌性情孤傲偏狹。在宴...

淮水中，黃雀至秋化為蛤，至春復為黃雀，雀五百年化為蜃蛤。（出《述異記》） 【譯文】 淮水裡，黃雀到秋天變成蛤，到了春天又變成黃雀，黃雀五百年就變成蜃蛤。

何曇遠，廬江人，父萬壽，御史中丞。曇遠奉法持菩薩戒，年十八，丁父艱。哀毀成疾，殆將滅性，號踴之外，歸心淨土，庶祈感應。時請僧數人，曇遠向僧捨懺悔宿業，終無感徵。僧捨...

寇天師謙之，後魏時得道者也，常刻石為記，藏於嵩山。上元初，有洛川郜城縣民，因採藥於山，得之，以獻縣令樊文。言於州，州以上聞，高宗皇帝詔藏於內府。其銘記文甚多，奧不可...

葛洪云：余少所知有鞫道龍，善為幻術。向余說古時事。有東海人黃公，少時能乘龍御虎，佩赤（赤原作步。據明抄本、許本改。）金為刀，以絳繒束髮。立興雲霧，坐成山河。及衰老，...

後漢蔡邕字伯喈。陳留人。儀容奇偉，篤孝博學，能畫善音，明天文術數。工書，篆隸絕世。尤得八分之精微，體法百變，窮靈盡妙，獨步今古。又刱造飛白，妙有絕倫。伯喈八分飛白入...