古文翻譯庫

訶陵在真臘國之南，南海洲中，東婆利，西墮婆，北大海。豎木為城，造大屋重閣，以棕皮覆之。以象牙為床，以柳花為酒，飲之亦醉。以手撮食。有毒，與常人居止宿處，即令身上生瘡...

後魏宋瓊母病，冬月思瓜。瓊夢見人與瓜，覺。得之手中。時稱孝感。（出《夢雋》） 【譯文】 後魏，宋瓊的母親病危，三九天想吃西瓜。宋瓊晚上作了個夢，夢見有人給他一個西瓜...

唐夏侯處信為荊州長史，有賓過之。處信命僕作食，僕附耳語曰："溲幾許面？"信曰："兩人二升即可矣。"僕入，久不出。賓以事告去，信遽呼僕。僕曰："已溲訖。"信鳴指曰："...

唐宰相竇易直，初名秘，家貧，就鄉校授業。而叟有道術，人不之知。一日向暮，風雪暴至。學徒歸不得，宿於漏屋下。寒爭附火，惟竇寢於側。夜分，叟自扶竇起曰：「竇秘，君後為人...

張說之謫岳州也，常鬱鬱不樂。時宰以說機辨才略，互相排擯。蘇頲方當大用，而張說與瑰善。張因為《五君詠》，致書，封其詩以遺頲。戒其使曰："候忌日，近暮送之。"使者既至，...

卷第三百七十九　　再生五 劉薛　李清　鄭師辯　法慶　開元選人　崔明達　王掄　費子玉　梅先 劉薛 晉太元九年，西河離石縣有胡人劉薛者，暴疾亡，而心下猶暖。其家不敢殯殮...

唐中書舍人書顏，子婿崔道樞舉進士者屢屢。一年春下第，歸寧漢上所居。因井渫，得鯉魚一頭長五尺，鱗鬣金色，其目光射人。眾視異於常魚。令僕者投於江中。道樞與表兄韋氏，密備...

劉鴻漸者，御史大夫展之族子。唐乾元初，遇亂南徙，有僧令誦金剛經，鴻漸日誦經。至上元年，客於壽春。一日出門，忽見二吏云：「奉太尉牒令追。」鴻漸云：「初不識太尉，何以見...

黃齊者，蜀之偏裨也。常好道，行陰功有歲年矣。於朝天嶺遇一老人，髭發皎白，顏色瓔孺，肌膚如玉。與之語曰：「子既好道，五年之後，當有大厄，吾必相救。勉思陰德，無退前志。...