原文 湯公名聘,辛丑進士。抱病彌留,忽覺下部熱氣,漸升而上:至股則足死;至腹則股又死;至心,心之死最難。凡自童稚以及瑣屑久忘之事,都隨心血來,一一潮過。如一善,則心...
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0066.【狗國】古文翻譯解釋成現代文
陵州刺史周遇不茹葷血,嘗語劉恂雲,頃年自青杜(明抄本「杜」作「社」)之海,歸閩,遭惡風,飄五日夜,不知行幾千里也,凡歷六國。第一狗國,同船有新羅,雲是狗國。逡巡,果...
《漢書新注卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六》古文翻譯解釋成現代文
漢書新注卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六 【說明】本傳敘述公孫賀(附其子敬聲),劉屈氂、車千秋、王訢、楊敞(附其子楊惲)、蔡義、陳萬年(附其子陳鹹)、鄭弘...
太平廣記06人品各卷_0066.【裴冕】原文及譯文
裴冕為王鉷判官,鉷得罪伏法。李林甫操竊權柄,鹹懼之。鉷賓佐數人,不敢窺鉷門。冕獨收鉷屍,親自護喪,瘞於近郊。(出《談賓錄》) 【譯文】 裴冕是王鉷聘用的中級官員。王...
王充《論衡》17【論衡變虛篇第十七】全篇古文翻譯
變虛篇第十七 【題解】 本篇駁斥了天能感應人間善惡,並進行賞罰的虛假說法。 王充抓住傳書上說宋景公時候,火星迫近心宿以示要禍害宋景公,後來宋景公說了三...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0066.【婁師德】古文翻譯
婁師德布衣時,常因沉疾,夢一人衣紫,來榻前再拜曰:"君疾且間矣,幸與其偕去。"即引公出。忽覺力甚捷,自謂疾愈。行路數里,見有廨署,左右吏卒,朱門甚高,曰:"地府院。...
太平廣記02道術方士卷_0066.【白皎】文言文翻譯成白話文
河陽從事樊宗仁,長慶中,客遊鄂渚,因抵江陵,途中頗為駕舟子王升所侮。宗仁方舉進士,力不能制,每優容之。至江陵,具以事訴於在任,因得重笞之。宗仁以他舟上峽,發荊不旬日...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0069.【錢塘士人】文言文翻譯
錢塘士人姓杜,船行。時大雪日暮,有女子素衣來,杜曰:「何不入船?」遂相調戲。杜闔船載之,後成白鷺去。杜惡之,便病死也。(出《續搜神記》) 【譯文】 錢塘有個書生姓杜...
太平廣記08交際表現卷_0067.【霄游宮】原文及譯文
漢成帝好微行。於太液池旁起霄游宮,以漆為柱,鋪黑締之幕,器服乘輿,皆尚黑色。悅於暗行,憎燈燭之照。宮中之美御,皆服皂衣。自班姬以下,鹹帶玄綬。衣珮(明抄本"衣珮"作...
《老子65 下篇 第六十五章 古之善為道者:非以明民,將以愚之》文言文全篇翻譯
下篇 六十五章 【文】古之善為道者1:非以明民2,將以愚之3。 〔正字〕1善為道:非王注版本或作「為道」,或與底本同。暫如舊。 2明民:使民聰明。參四十...