項羽本紀第七 解惠全 張德萍 譯注 【說明】秦二世的殘暴腐朽,給人民造成了無窮無盡的災難。大澤鄉陳勝揭竿而起,各地紛紛響應,我國歷史上第一次大規模農民起義的烈火迅猛...
太平廣記06人品各卷_0140.【李崇】文言文翻譯成白話文
北齊頓丘李崇,陳留公誕之子。高祖時,為兗州刺史。兗州比多劫盜,崇乃村置一樓,樓懸一鼓,盜發之處,槌鼓亂擊。四面諸村,始聞者撾鼓一通,次聞者復撾以為節,俄頃之間,聲布...
王充《論衡》65【論衡訂鬼篇第六五】古文現代文翻譯
訂鬼篇第六五 【題解】 本篇對社會上各種關於鬼的傳說進行了分析考訂,同時把《死偽篇》、《紀妖篇》中關於鬼神的觀點,作了較系統的論述,因此篇名《訂鬼》。王充...
《聊齋誌異171 第五卷 趙城虎》文言文翻譯解釋
原文 趙城嫗,年七十餘,止一子。一日,入山,為虎所噬。嫗悲痛,幾不欲活,號啼而訴於宰。 宰笑曰:「虎何可以官法制之乎?」嫗愈號咷不能制止。宰叱之,亦不畏懼。又憐其老...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0143.【南海大魚】古文現代文翻譯
嶺南節度使何履光者,朱崖人也。所居傍大海,雲,親見大異者有三:其一曰,海中有二山,相去六七百里,晴朝遠望,青翠如近。開元末,海中大雷雨,雨泥,狀如吹沫,天地晦黑者七...
《詩經 葛生 篇》(最是悲愴悼亡時)古文翻譯成現代文
葛生 (最是悲愴悼亡時) 葛生 ——最是悲愴悼亡時 【原文】 葛生蒙楚1, 蘞蔓於野3。 予美亡此」, 誰與獨處? 葛生蒙棘, 蘞蔓於域(4)。 予美亡此, 誰與獨...
太平廣記07文才技藝卷_0146.【天寶樂章】原文及譯文
天寶中,樂章多以邊地為名。若《涼州》、《甘州》、《伊州》之類是焉。其曲遍繁(繁原作系,據明抄本改)聲,名入"破"。後其地盡為西蕃所沒破,乃其兆矣。(出《傳載錄》) ...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0140.【蛤像】古文翻譯解釋成現代文
隋帝嗜蛤,所食必兼蛤味,逾數千萬矣。忽有一蛤,椎擊如舊,帝異之,安置几上。乙夜有光,及明,肉自脫,中有一佛二菩薩像。帝悲悔,誓不食蛤。(出《酉陽雜俎》) 一說,唐文...
《漢書新注古今地名對照表》文言文翻譯解釋
古今地名對照表 說 明 一、本表是根據《漢書·地理志》元始二年提到的一些地名(凡《漢志》地名有誤而本書已糾正者,則依本書地名)——郡國、縣道侯國、司隸部...
太平廣記08交際表現卷_0141.【崔融】文言文翻譯成白話文
唐天後梁王武三思為張易之作傳。雲是王子晉後身,於緱氏山立祠。詞人才子佞者為詩以詠之,舍人崔融為最。後易之赤族,佞者並流嶺南。(出《朝野僉載》) 【譯文】 唐朝武則天...