原文 彭城郎玉柱，其先世官至太守，居官廉，得俸不治生產，積書盈屋。至玉柱，尤癡：家苦貧，無物不鬻，惟父藏書，一卷不忍置。父在時，曾書「勸學篇」黏其座右，郎日諷誦；又...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異》全譯
《壇經》全譯
佛教禪宗典籍《六祖壇經》11.【壇經附錄】原文及譯文
附錄《壇經》 《壇經》——具有中國特色的佛教經典《壇經》，一名《六祖法寶壇經》，是中國佛教禪宗創始者、禪宗六祖慧能（一作惠能）的傳法記錄。因繫在法壇上宣講的經教，故...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0388.【水蛆】文言文翻譯解釋
水蛆，南中水溪澗中多此蟲，長寸餘，色黑。夏深，變為虻，螫人甚毒。（出《酉陽雜俎》） 南方山間水溝裡有很多水蛆，長有一寸多，顏色是黑的，夏天體色加深，變成虻，螫人很厲...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0391.【田令孜】古文翻譯解釋成現代文
長安完盛日。有一家於西市賣飲子。用尋常之藥，不過數味，亦不閒方脈，無問是何疾苦，百文售一服。千種之疾，入口而愈。常於寬宅中，置大鍋鑊，日夜銼斫煎煮，給之不暇。人無遠...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_394.【鬼皂莢】文言文翻譯解釋
鬼皂莢，生江南地澤，如皂莢，高一二尺。沐之長髮，葉亦去衣垢。（出《酉陽雜俎》） 【譯文】 鬼皂莢，生長在江南沼澤地中，樣子很像皂莢，高一二尺左右。用鬼皂莢煮水洗頭，...
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0386.【肖摩侯】原文及翻譯
後魏胡太后末年，澤州田參軍肖摩候家人，浣一黃衫，曬之庭樹，日暮忘收。夜半，摩侯家起出，見此衣為風所動，彷彿類人。謂是竊盜，持刀往擊，就視乃是衣。自此之後，內外恐懼。...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0386.【左右台御史】古文全文現代文翻譯
唐孝和朝，左右台御史，有遷南省仍內供奉者三，墨敕授者五，台譏之為"五墨三仍"。左台呼右台為高麗僧，言隨（隨原作隋。據明抄本改。）漢僧赴齋，不咒願歎唄，但飲食受親而已...
太平廣記04報應徵應卷
太平廣記04報應徵應卷_0384.【蕭懷武】古文翻譯
偽蜀有尋事團，亦曰中團，小院使蕭懷武主之，蓋軍巡之職也。懷武自所團捕捉賊盜多年，官位甚隆，積金巨萬，第宅亞於王侯，聲色妓樂，為一時之冠。所管中團百餘人，每人各養私名...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異415 第十一卷 黃英》文言文翻譯成白話文
原文 馬子才，順天人。世好菊，至才尤甚，聞有佳種，必購之，千里不憚。一日，有金陵客寓其家，自言其中表親有一二種，為北方所無。馬欣動，即刻治裝，從客至金陵。客多方為之...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0384.【白敏中】文言文全篇翻譯
白敏中為相，嘗欲以前進士侯溫為子婿。且有日矣，其妻盧氏曰："身為宰相，願為我婿者多矣。己既姓白，又以侯氏兒為婿，必為人呼作侯白爾。"敏中為之止焉。敏中始婚也，已朱紫...