文言文翻譯 《宋史·王仁鎬傳》全文翻譯 《宋史·王仁鎬傳》 原文: 王仁鎬,邢州龍岡人。後唐明宗鎮邢台,署為牙校,即位,擢為作坊副使,累遷西上閣門使。清泰中... 2019年11月21日 閱讀 1,946 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。(唐代王勃《九日登高》全文翻譯賞析) 九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。 出自唐代詩人王勃的《九日登高》 九月九日望鄉台,他席他鄉送客杯。 人情已厭南中苦,鴻雁那從北地來? 賞析 這首詩作於王勃南遊... 2019年11月21日 閱讀 2,243 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 天行健,君子以自強不息。(先秦佚名《周易》全文翻譯賞析) 天行健,君子以自強不息。 出自先秦詩人佚名的《周易》 天行健,君子以自強不息; 地勢坤,君子以厚德載物。 賞析 天(即自然)的運動剛強勁健,相應地,君子處世,... 2019年11月21日 閱讀 1,493 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《水仙子·夜雨》(徐再思)詩句譯文賞析 水仙子·夜雨 徐再思 系列:關於傷懷的古詩詞 水仙子·夜雨 一聲梧葉一聲秋,一點芭蕉一點愁,三更歸夢三更後。 落燈花棋未收,歎新豐孤館人留。 枕上... 2019年11月21日 閱讀 1,976 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《題都城南莊》(崔護)詩句譯文賞析 題都城南莊 崔護 系列:關於描寫風的古詩詞 題都城南莊 去年今日此門中,人面桃花相映紅。 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 註釋 (1)都:唐時的京城長安。 ... 2019年11月21日 閱讀 3,131 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 千里共如何,微風吹蘭杜。(唐朝王昌齡《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》全文翻譯賞析) 千里共如何,微風吹蘭杜。 出自唐朝詩人王昌齡的《同從弟南齋玩月憶山陰崔少府》 高臥南齋時,開帷月初吐。 清輝澹水木,演漾在窗戶。 荏苒幾盈虛,澄澄變今古。 美人清江... 2019年11月21日 閱讀 2,722 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓愈 送溫處士赴河陽軍序》(韓愈)原文及翻譯 韓愈 送溫處士赴河陽軍序 韓愈 系列:唐宋八大家文選 韓愈 送溫處士赴河陽軍序 【原文】 伯樂一過冀北之野而馬群遂空。夫冀北馬多天下,伯樂雖善知馬,安能空其群耶?解... 2019年11月21日 閱讀 2,040 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。(唐代韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》全文翻譯賞析) 雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。 出自唐代詩人韓愈的《左遷至藍關示侄孫湘》 一封朝奏九重天,夕貶潮陽路八千。 欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年! 雲橫秦嶺家何在?雪擁... 2019年11月21日 閱讀 2,249 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《中呂·紅繡鞋·天台瀑布寺》(張可久)原文及翻譯 中呂·紅繡鞋·天台瀑布寺 張可久 系列:元曲精選-經典元曲三百首 中呂·紅繡鞋·天台瀑布寺 絕頂峰攢雪劍,懸崖水掛冰簾。 倚樹哀猿弄雲尖。 血華啼... 2019年11月21日 閱讀 3,202 次 發表評論 閱讀全文
詩詞名句 微雨過,小荷翻,榴花開欲燃。(宋代蘇軾《阮郎歸·初夏》全文翻譯賞析) 微雨過,小荷翻,榴花開欲燃。 出自宋代詩人蘇軾的《阮郎歸·初夏》 綠槐高柳咽新蟬,薰風初入弦。碧紗窗下水沉煙,棋聲驚晝眠。 微雨過,小荷翻,榴花開欲燃。... 2019年11月21日 閱讀 2,112 次 發表評論 閱讀全文