文言文翻譯 《隋書·李崇傳》全文翻譯 《隋書·李崇傳》 原文: 李崇字永隆,英果有籌算,膽力過人。周元年,以父賢勳,封回樂縣侯。時年尚小,拜爵之日,親族相... 2020年02月07日 閱讀 1,775 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《逢俠者》(錢起)詩句譯文賞析 逢俠者 錢起 系列:古代送別詩大全 逢俠者 燕趙悲歌士,相逢劇孟家。 寸心言不盡,前路日將斜。 註釋 1俠者:豪俠仗義之士。 2燕趙:古時燕、趙兩個國出... 2020年02月07日 閱讀 2,219 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《唐詩鑒賞辭典 七言絕句 白居易》(白居易)詩句譯文賞析 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 白居易 白居易 系列:唐詩鑒賞辭典 唐詩鑒賞辭典 七言絕句 白居易 宮詞1 白居易 淚盡羅巾夢不成2,夜深前殿按歌聲3。 紅顏未老恩先斷4,... 2020年02月07日 閱讀 2,675 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《韓碑》(李商隱)全文翻譯註釋賞析 韓碑 李商隱 系列:唐詩三百首 韓碑 元和天子神武姿,彼何人哉軒與羲。 誓將上雪列聖恥,坐法宮中朝四夷。 淮西有賊五十載,封狼生貙貙生羆。 不據山河據平地,長戈利矛... 2020年02月07日 閱讀 1,338 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《古近體詩 陌上贈美人》(李白)詩篇全文翻譯 古近體詩 陌上贈美人 李白 系列:李白詩集(古近體詩) 古近體詩 陌上贈美人 【題解】 詩中描寫了春天陌上男女對答情事,前兩句寫男子,後兩句寫女子,情趣盎然。 【原... 2020年02月07日 閱讀 1,231 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《憶王孫·夏詞》(李重元)全文翻譯註釋賞析 憶王孫·夏詞 李重元 系列:關於描寫夏天的古詩詞 憶王孫·夏詞 風蒲獵獵小池塘,過雨荷花滿院香,沉李浮瓜冰雪涼。 竹方床,針線慵拈午夢長。 賞析 ... 2020年02月07日 閱讀 1,205 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《西江月·堂上謀臣尊俎》(劉過)原文及翻譯 西江月·堂上謀臣尊俎 劉過 系列:宋詞三百首 西江月·堂上謀臣尊俎 堂上謀臣尊俎1,邊頭將士干戈。天時地利與人和,「燕可伐歟?」曰:「可」。2 今日樓台... 2020年02月07日 閱讀 1,459 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《夢李白(其二)》(杜甫)文言文全篇翻譯 作者或出處:杜甫 古文《夢李白(其二)》原文: 浮雲終日行,遊子久不至。三夜頻夢君,情親見君意。告歸常侷促,苦道來不易:江湖多風波,舟楫恐失墜。 出門搔白首,若負平... 2020年02月07日 閱讀 1,331 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《歐陽修 養魚記》(歐陽修)譯文賞析 歐陽修 養魚記 歐陽修 系列:唐宋八大家文選 歐陽修 養魚記 【原文】 折簷之前有隙地1,方四五丈2,直對非非堂3。修竹環繞蔭映,未嘗植物4。因灣以為池5,不方不圓... 2020年02月07日 閱讀 11,967 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《明史·詹榮傳》全文翻譯 《明史·詹榮傳》 原文: 詹榮,字仁甫,山海衛人。嘉靖五年進士。授戶部主事,歷郎中。督餉大同,值兵變,殺總兵官李瑾。... 2020年02月07日 閱讀 1,376 次 發表評論 閱讀全文