作者或出處：王禹偁 古文《黃岡竹樓記》原文： 黃岡之地多竹，大者如椽。竹工破之，刳去其節，用代陶瓦，比屋皆然，以其價廉而工省也。 子城西北隅，雉堞圮毀，榛莽荒穢，因...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《送人游吳》(杜荀鶴)原文及翻譯
送人游吳 杜荀鶴 系列：關於寫景的古詩詞 送人游吳 君到姑蘇見，人家盡枕河。 古宮閒地少，水巷小橋多。 夜市賣菱藕，春船載綺羅。 遙知未眠月，鄉思在漁歌。 賞析 ...
文言文翻譯
《明史·宋儀望傳》全文翻譯
《明史·宋儀望傳》 原文： 宋儀望，字望之，吉安永豐人。嘉靖二十六年進士，授吳縣知縣。民輸白糧京師，輒破家，儀望令諸...
古文名篇翻譯
《虞師晉師滅夏陽》(《谷梁傳》)原文+譯文
作者或出處：《谷梁傳》 古文《虞師晉師滅夏陽》原文： 非國而曰滅，重夏陽也。虞無師，其曰師，何也？以其先晉，不可以不言師也。其先晉何也？為主乎滅夏陽也。夏陽者，虞、...
文言文翻譯
柳宗元《先太夫人河東縣太君歸祔志》全文翻譯
《先太夫人河東縣太君歸祔志》 原文： 先夫人姓盧氏，世家涿郡，壽止六十有八，元和元年五月十五日，棄代於永州零陵佛寺。...
古文名篇翻譯
《登泰山記》(姚鼐)文言文翻譯
作者或出處：姚鼐 古文《登泰山記》原文： 泰山之陽，汶水西流；其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峰，在長城南十五里。 余以乾隆...
古詩詞翻譯
《歐陽修 樊侯廟災記》(歐陽修)原文及翻譯
歐陽修 樊侯廟災記 歐陽修 系列：唐宋八大家文選 歐陽修 樊侯廟災記１ 【原文】 鄭之盜，有入樊侯廟刳神像之腹者２。既而大風雨雹，近鄭之田麥苗皆死。人鹹駭曰：「侯怒...
文言文翻譯
方苞《與孫以寧書》全文翻譯
《與孫以寧書》 原文： 昔歸震川嘗自恨足跡不出里閈，所見聞無奇節偉行可記。承命為征君作傳１，此吾文托記以增重也，敢不...
古文名篇翻譯
《荀巨伯探病》(劉義慶)原文及翻譯
作者或出處：劉義慶 古文《荀巨伯探病》原文： 荀巨伯遠看友人疾，值胡賊攻郡。友人語巨伯曰：「吾今死矣，子可去!」巨伯曰：「遠來相視，子令吾去，敗義以求生，豈苟巨伯所...
文言文翻譯
王守仁《教約》全文翻譯
《教約》 原文： 每日清晨，諸生參揖畢，教讀以次，偏詢諧生：「在家所以愛親敬畏之心，得無懈忽、未能填切否？溫清定省之...