林昌業,漳浦人也,博覽典籍,精究術數,性高雅,人不可幹。嘗為泉州軍事衙推,年七十餘,退居本郡龍溪縣關額山之陽,鄉里宗敬之。有良田數頃,嘗欲舂谷為米,載詣州貨之。功力...
太平廣記12雷雨山石草木卷_672【龍蛇草】古文全文現代文翻譯
後漢靈帝中平年夏,陳留郡濟陽濟陰,冤句離狐,城(陳校本「城」作「成」)皋陽武,城郭路邊生草,悉備龍蛇鳥獸之形。《續漢志》曰:「其狀五色,毛羽頭目足翅皆具。或作人形,...
太平廣記04報應徵應卷_0654.【李廣】古文現代文翻譯
北齊文宣天保年,御史李廣勤學博物,拜侍御史。夜夢見一人,出於其身中,謂廣曰:「君用心過苦,非精神所堪。」因而惚恍,數日便遇疾,積年而終。(出《廣古今五行記》) 【譯...
太平廣記08交際表現卷_0656.【酷吏】古文現代文翻譯
來俊臣、侯思止、王弘義、郭霸等數十人,為推官。俊臣父操。與鄉人蔡本善。本與操樗蒲,贏本錢數十萬。本無以酬。遂將其妻馮折。及至操家,已有娠,而產俊臣於禾州。犯盜,遂因...
太平廣記10神鬼精怪卷_0656.【王誗妻】古文翻譯
王誗者,南安縣大盈村人也。妻林氏忽病,有鬼憑之言:"我陳九娘也,以香花祠我,當有益於主人。"誗許之。乃呼林為阿姐,為人言禍福多中。半餘歲乃見形,自腰已下可見。人未常...
太平廣記12雷雨山石草木卷_671【江叟】文言文翻譯成白話文
開成中,有江叟者多讀道書,廣尋方術,善吹笛。往來多在永樂縣靈仙閣。時沈飲酒。適閿鄉,至盤豆館東官道大槐樹下醉寢。及夜艾稍醒,聞一巨物行聲,舉步甚重。叟暗窺之,見一人...
太平廣記04報應徵應卷_0653.【劉敏】原文及譯文
梁侯景亂。支江人劉敏於江中接得一豫章木,大數十圍。敏求以施入寺。陸法和曰:「此木正可與君家自用。」敏不悟此語。後十餘日,敏婦亡,即解用此木為棺。法和曰:「猶未了。」...
太平廣記08交際表現卷_0655.【河內王懿宗】古文翻譯
周默啜賊之陷恆定州。和親使楊齊莊,敕授三品,入匈奴,遂沒賊。將至趙州,襄(明抄本襄作褒)公段瓆同沒,喚莊共出走。莊懼不敢發,瓆遂先歸。則天賞之,復舊任。齊莊尋至,敕...
太平廣記10神鬼精怪卷_0655.【清源都將】文言文翻譯解釋
清源都將楊某,為本郡防過營副將,有大第在西郭。某晨趨府未歸,有人方食,忽有一鵝,負紙錢,自門而入,逕詣西廊房中。家人云:"此鵝自神祠中來耶?"乃令奴逐之,奴入房,但...
太平廣記12雷雨山石草木卷_670【京洛士人】古文翻譯
京洛間,有士人子弟失(「失」原作「定」。據明抄本、陳校本改)其姓名。素善雕鏤。因行他邑山路,見一大槐樹蔭蔽數畝,其根旁瘤癭如數斗甕者四焉,思欲取之。人力且少,又無斧...