江河多倀鬼,往往呼人姓名,應之者必溺,乃死魂者誘之也。李戴仁嘗維舟於枝江縣曲浦中,月色皎然,忽見一嫗一男子,出水面四顧,失聲云:"此有生人。"遽馳水面,若履平地,登...
太平廣記08交際表現卷_0609.【薛能】古文全文現代文翻譯
薛能,會昌間進士,自負過高,從事西川日,每短諸葛功業,為詩曰:"陣圖誰許可,廟貌我揶揄。"又云:"焚卻蜀書宜不讀,武侯無可律吾身。"譏李白曰:"我生若在開元日,爭遣...
太平廣記12雷雨山石草木卷_622【安息香】古文翻譯成現代文
安息香樹,出波斯國。波斯呼為辟邪。樹長三大,皮色黃黑。葉有四角,經寒不凋。二月開花,黃色,心微碧。不結實。刻其葉而其膠如飴,名安息香。六七月堅凝,乃取之。燒之通神明...
太平廣記04報應徵應卷_0606.【周靖帝】古文翻譯成現代文
周靖帝大象元年夏,滎陽汴水北,有龍鬥。初見白光直屬天,自東方而來,有白龍長十許丈,西北向,舐掌而鳴。西北有黑龍,亦乘雲而至。風雷相擊,乍合乍離,暴雨大注,自午至申。...
太平廣記10神鬼精怪卷_0608.【王鮪】文言文翻譯解釋
鳳翔少尹王鮪,禮部侍郎凝之叔父也。年十四五,與童兒輩戲於果園竹林下,見二枯首為糞壤所沒,乃令小僕擇淨地瘞之,祭以酒饌。其後數夕陰晦,忽聞窗外窸窣有聲,良久問之,云:...
太平廣記08交際表現卷_0608.【陳磻叟】原文及譯文
陳磻叟者,父名岵,當有詞學,尤溺於內典。長慶中。嘗注《維摩經》進上,有中旨,令與好官。執政謂岵因為道場僧進經,頗抑挫之,止授少列而已。磻叟形質短小,長喙疏齒。尤富文...
太平廣記12雷雨山石草木卷_621【龍腦香】古文翻譯解釋成現代文
龍腦香樹,出婆利國。婆利呼為個不婆律。亦出波斯國。樹高八九丈,大可六七圍。葉圓而背白,無花實。其樹有肥有瘦,瘦者出婆律膏。香在木心,中斷其樹,劈取之,膏於樹端流出,...
太平廣記04報應徵應卷_0605.【惠炤師】古文現代文翻譯
齊末惠炤師者,不知從何許而來。騎一竹枝為馬,振策馳驛,盤躄回轉。或時厲聲云:「某處追兵甚急,何不差遣?」遂放杖馳走,不遑寧息。或晨往南殿,暮至北城。如其所言,果有烽...
太平廣記10神鬼精怪卷_0607.【王紹】文言文全篇翻譯
明經王紹,夜深讀書。有人隔窗借筆,紹借之,於窗上題詩曰:"何人窗下讀書聲,南斗闌干北斗橫。千里思家歸不得,春風腸斷石頭城。"詩訖,寂然無聲,乃知非人也。(出《聞奇錄...
太平廣記08交際表現卷_0607.【溫庭筠】古文翻譯成現代文
溫庭筠,太原人。大中初,應進士,苦心研席,長於詩賦。然士行塵雜,不修邊幅,能逐吹弦之音,為測艷之詞。公卿家無賴子弟裴誠、令狐縞之徒,相與蒲飲,酣醉終日,由是累年不第...