唐大歷中，有王員外好道術，雖居朝列，布衣山客，日與周旋。一旦道侶數人在廳事，王君方甚談諧拊掌，會除溷裴老，攜穢具至王君給使。因聞諸客言，竊笑之。王君僕使皆怪。少項，...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷
《詩經》全譯
《詩經 載馳 篇》（拯救要靠行動）全篇古文翻譯
載馳 (拯救要靠行動) 載馳 ——拯救要靠行動 【原文】 載馳載驅(1)， 歸唁衛侯(2)。 驅馬悠悠，言至於漕(3)。 大夫跋涉， 我心則憂。 既不我嘉(4)， ...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_160.【博學篤專 神閒氣靜】文言文翻譯解釋
[原文] 博學篤志，切問近思，此八字是收放心的工夫； 神閒氣靜，智深勇沉，此八字是幹大事的本領。 [譯文] 學識廣博志向堅定，誠懇向人請教，並仔細地思考，這是追求學...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0157.【李夷簡】原文及翻譯
李相夷簡未登第時，為鄭縣丞。涇軍之亂，有使走驢東去甚急。夷簡入白刺史曰："聞京城有故，此使必非朝命，請執問之。"果朱泚使於朱滔者。（出《國史補》） 【譯文】 宰相李...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0160.【子歸母】原文及翻譯
楊孚《交州異物誌》云：「鮫之為魚，其子既育，驚必歸母，還其腹。小則如之，大則不復。」《潘州記》云：「魚昔魚長二丈，大數圍。初生子，子小，隨母覓食，暮驚則還入母腹。」...
《聊齋誌異》全譯
《聊齋誌異188 第五卷 西湖主》古文翻譯成現代文
原文 陳生弼教，字明允，燕人也。家貧，從副將軍賈綰作記室。泊舟洞庭。適豬婆龍浮水面，賈射之中背。有魚銜龍尾不去，並獲之。鎖置桅間，奄存氣息；而龍吻張翕，似求援拯。生...
《老子》全譯
道家經典《老子第73章》古文現代文翻譯
第七十三章 [原文] 勇於敢則殺，勇於不敢則活１。此兩者，或利或害２。天之所惡，孰知其故？是以聖人猶難之３。天之道４，不爭而善勝，不應而善應，不召而自來，繟然５而善...
《漢書》全譯
《漢書新注卷二十二 禮樂志第二》古文全文現代文翻譯
漢書新注卷二十二 禮樂志第二 【說明】本卷論述禮、樂的性質及其歷史。《史記》有禮、樂二書，或言原作有錄無書，今本乃褚先生所補；或以為今本尚有一部分是司馬遷的手筆...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0158.【李文彬】古文翻譯註解
唐舉人李文彬受知於舍人紇干泉。（"紇干"原作"紀於"，據明抄本改，下同，按"泉"當作"皋"，見本書卷一七八諸州解條校記）時有京兆府同菉賀蘭洎卒。文彬因謁紫微。紫微問...
《論衡》全譯
王充《論衡》76【論衡祀義篇第七六】古文譯文
祀義篇第七六 【題解】 迷信鬼神的人「以為祭祀者必有福，不祭祀者必有禍」。他們相信「死人有知，鬼神飲食，猶相賓客，賓客悅喜，報主人恩矣」。 王充堅決反...