察相第六 為在用人之前就能知人，作者從源遠流長的相人術中摘其實用而合理的經驗，分類予以概述。清末儒將曾國藩結合他閱人無數的實踐和二千多年的相術理論，總結出二句...
《反經》全譯
《反經》全譯
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0092.【武休潭】古文翻譯註解
王蜀先主時，修斜谷閣道，鳳州衙將白（忘其名）。掌其事焉。至武休潭，見一婦人浮水而來，意其溺者，命僕夫鉤至岸濱。忽化為大蛇，沒於潭中。白公以為不祥，因而致疾。愚為誦岑...
太平廣記12雷雨山石草木卷
太平廣記12雷雨山石草木卷_181.【李德裕】古文翻譯註解
李德裕在中書，常飲常州惠山井泉，自毗陵至京，致遞鋪。有僧人詣謁，德裕好奇，凡有游其門，雖布素，皆引接。僧謁（「謁」原作「曰」，據明抄本改）德裕，曰：（「曰」字原缺，...
《圍爐夜話》全譯
《圍爐夜話全譯》197、【心境恬淡絕慮忘憂】原文及譯文
[原文] 人心有個真境，非絲非竹而自恬愉，不煙不茗而自清芬，須念淨境空，慮忘形釋，才得以游衍其中。 [譯文] 只要內心維持一種真實的境界，不需要美妙音樂，就會自然感...
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0177.【蕭睿明】原文及譯文
齊松滋令蘭陵蕭睿明，母患積年，睿明晝夜祈禱。時寒凍，睿明下淚，凝結如箸。額上扣血，成水不溜。忽有一人，以石函授之曰：「此能治太夫人病。」睿明跪而受之，忽然不見。以函...
太平廣記01神仙女仙卷
太平廣記01神仙女仙卷_0187.【劉商】原文及翻譯
劉商，彭城人也，家於長安。少好學強記，精思攻文，有胡笳十八拍，盛行於世，兒童婦女，鹹悉誦之。進士擢第，歷台省為郎。性耽道術，逢道士即師資之，煉丹服氣，靡不勤切。每歎...
《圍爐夜話》翻譯（版本2）
《圍爐夜話》_179.【伏久者，飛必高 開先者，謝獨早】原文全文翻譯
[原文] 伏久者，飛必高；開先者，謝獨早。 [譯文] 伏藏甚久的事物，一旦顯露出來，必定飛黃騰達；太早開發的事物，往往也會很快的結束。 [評語]任何事物都有一定的準...
太平廣記06人品各卷
太平廣記06人品各卷_0176.【張融】古文翻譯成現代文
吳郡張融字思光，長史暢之子，郎中緯之孫。融神明俊出，機辯如流，嘗謁太祖於太極西堂。彌時之方登。上笑曰："卿至何遲？"答曰："自地升天，理不得速。"融為中書郎，嘗歎曰...
太平廣記14鳥蟲水族卷
太平廣記14鳥蟲水族卷_0179.【海鏡】文言文翻譯
海鏡，廣人呼為膏葉，盤兩片，合以成形。殼圓，中甚瑩滑。日（「日」原作「白」，據《太平御覽》卷九四三改。）照如雲母光。內有少肉如蚌胎，腹中有紅蟹子，其小如黃豆，而螯具...
太平廣記08交際表現卷
太平廣記08交際表現卷_0178.【張昌儀】古文翻譯註解
唐張昌儀為洛陽令，恃易之權勢，屬官無不允者。鼓聲動，有一人姓薛繼金五十兩，遮而奉之。儀領金，受其狀。至朝堂，付天官侍郎張錫。數日失狀，以問儀。儀曰："我亦不記得，但...