上篇 十五章 【文】古之善為士者１，微妙玄通２，深不可識。夫唯不可識３，故強為之容４：豫焉若冬涉川５， 〔正字〕１為士者：非王注版本或作「為道者」，或與...
老子王弼注
老子王弼注
太平廣記10神鬼精怪卷
太平廣記10神鬼精怪卷_0017.【梅姑】原文及譯文
秦時，丹陽縣湖側，有梅姑廟。生時有道術，能著履行水上。後負道法，夫怒殺之，投屍於水。乃隨波漂流，至今廟處。巫人常會（會原作令。據明抄本改。）殯斂，不須墳葬，即時有方...
太平廣記07文才技藝卷
太平廣記07文才技藝卷_0019.【司馬相如】古文全文現代文翻譯
漢司馬相如賦詩，時人皆稱典而麗，雖詩人之作，不能加也。楊子雲曰："長卿賦不似從人間來，其神化所至耶？"子雲學相如之賦而弗迨也，故雅服焉。相如為上林賦，意思蕭散，不復...
太平廣記16雜傳雜錄卷
太平廣記16雜傳雜錄卷_0019.【夏侯亶】原文及翻譯
梁夏侯亶為九列，家貧而好置樂。妓無衣裝飾，客至，即令隔簾奏曲。時人以簾為夏侯妓衣。（出《獨異志》） 【譯文】 梁代的夏侯亶被列為九卿。他家裡窮卻喜歡置辦樂隊。歌妓沒...
太平廣記03異人異僧釋證卷
太平廣記03異人異僧釋證卷_0016.【賈耽】古文現代文翻譯
賈耽相公鎮滑台日，有部民家富於財，而父偶得疾，身體漸瘦。糜粥不通，日飲鮮血半升而已。其家憂懼，乃多出金帛募善醫者，自兩京及山東諸道醫人，無不至者，雖接待豐厚，率皆以...
《莊子》全譯
《莊子17外篇 秋水第十七》原文全文翻譯
外篇 秋水第十七 【導讀】本篇根據萬物齊一的原理，論說為人應聽天由命，一切都不應強求，尤其不應爭名奪位，才能返歸自然，獲得自由。 開頭河伯與北海若的對話...
太平廣記05定數感應卷
太平廣記05定數感應卷_0016.【狄仁傑】古文現代文翻譯
唐狄仁傑之貶也，路經汴州，欲留半日醫疾。開封縣令霍獻可追逐當日出界，狄公甚銜之。及回為宰相，霍已為郎中，狄欲中傷之而未果。則天命擇御史中丞，凡兩度承旨，皆忘。後則天...
古文名篇翻譯
《穆天子養馬》(劉基)原文翻譯成現代文
作者或出處：劉基 古文《穆天子養馬》原文： 穆天子得八駿以造王母，歸而伐徐偃王，滅之。乃立天閒內外之廄。八駿居天閒，食粟日石；其次乘居內廄，食粟日八斗；又次居外廄，...
《中庸》全譯
《中庸全譯》16《天生我材必有用》文言文全篇翻譯
【原文】子曰：「舜其大孝也與？德為聖人，尊為天子，寬裕四海之內。宗廟饗之（1），子孫保之。故盛德必得其位，必得其祿，必得其名，必得其壽。故天之生物，必因其材（2）而...
《山海經》全譯
《山海經18第十八 海內經》文言文翻譯成白話文
東海之內北海之隅有國，名曰朝鮮、天毒，其人水居，偎有愛之。 西海之內流沙之中有國，名曰壑市。 西海之內流沙之西有國，名曰汜葉。 流沙之西有鳥山者，三水出焉。爰有黃金...