蝶戀花·佇倚危樓風細細 柳永 系列：宋詞三百首 蝶戀花·佇倚危樓風細細 佇倚危樓１風細細，望極十春愁，黯黯６生天際。草色煙光７殘照裡，無言誰會８憑闌意。 ...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
香港DSE古文篇目之：《勸學》(《荀子》)古文翻譯成現代文
作者或出處：《荀子》 古文《勸學》原文： 君子曰：學不可以已。青，取之於藍而青於藍；冰，水為之而寒於水。本直中繩，輮以為輪，其曲中規；雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也...
文言文翻譯
蘇軾《論子胥種蠡》全文翻譯
《論子胥種蠡》 原文： 越既滅吳，范蠡以為句踐２為人長頸鳥喙，可與共患難，不可與共逸樂，乃以其私徒屬浮海而行，至於齊...
古文名篇翻譯
《書魯亮儕事》(袁枚)古文翻譯成現代文
作者或出處：袁枚 古文《書魯亮儕事》原文： 己來冬，余謁孫文定公於保定制府。坐甫定，閽啟清河道魯之裕白事。余避東廂，窺偉丈夫年七十許，高眶，大顙，白鬚彪彪然；口析水...
文言文翻譯
李東陽《華容縣學重修記》全文翻譯
《華容縣學重修記》 原文： 岳州華容縣學，在縣治南，舊地苦水。國朝洪武初，始遷於北一里許，久乃浸圮。天順間，知縣許傑...
古文名篇翻譯
《龜雖壽》(曹操)全文意思
作者或出處：曹操 古文《龜雖壽》原文： 神龜雖壽，猶有竟時。 老驥伏櫪，志在千里； 烈士暮年，壯心不已。 盈縮之期，不但在天； 養怡之福，可得永年。 幸甚至哉，歌以...
古詩詞翻譯
《寒食二首》(張籍)原文及翻譯
寒食二首 張籍 系列：關於描寫春天的古詩詞 寒食二首 柳帶東風一向斜，春陰澹澹蔽人家。 有時三點兩點雨，到處十枝五枝花。 萬井樓台疑繡畫，九原珠翠似煙霞。 年年今日...
文言文翻譯
《明史·阮之鈿傳》全文翻譯
《明史·阮之鈿傳》 原文： 阮之鈿，字實甫，桐城諸生。崇禎中，下詔保舉人才，同郡諭德劉若宰以之鈿應，授谷城知縣。十一...
古文名篇翻譯
《芒山盜臨刑》文言文意思
作者或出處：未知 古文《芒山盜臨刑》原文： 宋宣和年間，芒山有盜臨刑，母來與之訣。盜謂母曰：「願如兒時一吮母乳，死且無憾。「母憐之，與之乳。不意盜嚙斷乳頭，流血滿地...
文言文翻譯
《李遇少子為淮南牙將》全文翻譯
《李遇少子為淮南牙將》 原文： 李遇少子為淮南牙將，遇最愛之，徐溫執之，至宣州城下示之，其子啼號求生，遇由是不忍戰。...