[原文] 作善降祥，不善降殃，可見塵世之間，已分天堂地獄； 人同此心，心同此理，可知庸愚之輩，不隔聖域賢關。 〔註釋〕 降祥：降下吉祥。降殃：降下災禍。 [譯文] ...

[原文] 富貴易生禍端，必忠厚謙恭，才無大患； 衣祿原有定數，必節儉簡省，乃可久延。 〔註釋〕 大患：大禍害。衣祿：指一個人的福祿。久延：長久之意。 [譯文] 富貴...

[原文] 讀《論語》公子荊一章，富者可以為法；讀《論語》齊景公一章，貧者可以自興。捨不得錢，不能為義士；捨不得命，不能為忠臣。 〔註釋〕 公子荊：《論語·子路篇》：...

[原文] 常思某人境界不及我，某人命運不及我，則可以知足矣； 常思某人德業勝於我，某人學問勝於我，則可以自慚矣。 〔註釋〕 境界：環境，狀況。 [譯文] 常想到有些...

[原文] 種田人，改習塵市生涯，定為敗路； 讀書人，干與衙門詞訟，便入下流。 〔註釋〕 塵市：塵市本意為城鎮，此處泛指市場上的商業行為。干與：參與。衙門詞訟：替人打...

[原文] 奢侈足以敗家；慳吝亦足以敗家。奢侈之敗家，猶出常情；而慳吝之敗家，必遭奇禍。 庸愚足以覆事；精明亦足以覆事。庸愚之覆事，猶為小咎；而精明之覆事，必見大凶。...

[原文] 見人善行，多方贊成；見人過舉，多方提醒，此長者待人之道也。 聞人譽言，加意奮勉；聞人謗語，加意警惕，此君子修己之功也。 〔註釋〕 過舉：錯誤的行為。謗語：...

[原文] 敬他人，即是敬自己； 靠自己，勝於靠他人。 〔註釋〕 敬：尊重。 [譯文] 敬重他人，便是敬重自己；依靠勝自己，勝於依靠他人。 [賞析] 所謂「敬人者人恆...

[原文] 知往日所行之非，則學日進矣； 見世人可取者多，則德日進矣。 〔註釋〕 非：不是之處。取：取法。 [譯文] 知道自己過去做得不對的地方，那麼學問就能日益充實...

[原文] 習讀書之業，便當知讀書之樂； 存為善之心，不必邀為善之名。 [註釋〕 邀：求得。 [譯文] 把讀書當作終生事業的人，就該懂得從讀書中得到樂趣。抱著做好事之...