安鳳,壽春人,少與鄉里徐侃友善,俱有才學。本約同游宦長安,侃性純孝,別其母時,見母泣涕不止,乃不忍離。鳳至長安,十年不達,恥不歸。後忽逢侃,攜手敘闊別,話鄉里之事,...
太平廣記10神鬼精怪卷_0541.【呼延冀】原文及譯文
鹹和中,呼延冀者,授忠州司戶,攜其妻之官。至泗水,遇盜。盡奪其財物,乃至裸衫。冀遂與其妻於路旁訪人煙。俄逢一翁,問其故,冀告之。老翁曰:"南行之數里,即我家,可與家...
太平廣記10神鬼精怪卷_0540.【寇鄘】文言文翻譯成白話文
元和十二年,上都永平裡西南隅,有一小宅,懸榜云:"但有人敢居,即傳元契奉贈,及奉其初價。"大歷年,安太清始用二百千買得,後賣與王姁。傳受凡十七主,皆喪長。佈施與羅漢...
太平廣記10神鬼精怪卷_0539.【張弘讓】原文及譯文
元和十二年,壽州小將張弘讓,娶兵馬使王暹女。淮西用兵方急,令狐通為刺史。弘讓妻重疾累月,每思食,弘讓與具。後不食,如此自夏及秋,乍進乍退,弘讓心終不怠。冬十月,其妻...
太平廣記10神鬼精怪卷_0538.【王裔老】文言文翻譯成白話文
華州下邽縣東南三十餘里,曰延年裡,裡西南有故蘭若,而無僧居。唐元和八年,翰林學士白居易丁母憂,退居下邽縣。七月,其從祖兄曰皞,自華州來訪居易,途出於蘭若前。及門,見...
太平廣記10神鬼精怪卷_0537.【李僖伯】原文及譯文
隴西李僖伯,元和九年任溫縣。常為予說,元和初,調選時,上都興道裡假居。早往崇仁裡訪同選人,忽於興道東門北下曲,馬前見一短女人,服孝衣,約三尺已來,言語聲音,若大婦人...
太平廣記10神鬼精怪卷_0536.【李和子】全篇古文翻譯
元和初,上都東市惡少李和子,父名努眼。和子性忍,常偷狗及貓食之,為坊市之患。常臂鷂立於衢,見二人紫衣,呼曰,"爾非李努眼子名和子乎?"和子即揖之。又曰:"有故,可隙...
太平廣記10神鬼精怪卷_0535.【竇玉】古文翻譯解釋成現代文
進士王勝、蓋夷,元和中,求薦於同州。時賓館填溢,假郡功曹王翥第,以俟試。既而他室皆有客,唯正堂,以小繩系門。自牖而窺其內,獨床上有褐衾,床北有破籠,此外更無有。問其...
太平廣記10神鬼精怪卷_0534.【陸喬】古文翻譯
元和初,有進士陸喬者,好為歌詩,人頗稱之。家於丹陽,所居有台詔,號為勝境。喬家富而好客。一夕,風月晴瑩,有扣門者。出視之,見一丈夫,衣冠甚偉,儀狀秀逸。喬延入,與生...
太平廣記10神鬼精怪卷_0533.【周濟川】文言文全篇翻譯
周濟川,汝南人,有別墅在楊州之西。兄弟四人俱好學,嘗一夜講授罷,可三更,各就榻將寐。忽聞窗外有格格之聲,久而不已。濟川於窗間窺之,乃一白骨小兒也,於庭中東西南北趨走...