□□□□□劉璋會涪,時張裕為從事,侍坐。其人饒須,先主嘲之曰:"吾涿縣特多毛姓,東西南北,皆諸毛也。涿令稱曰:'諸毛繞涿居乎!"裕即答曰:"昔有作上黨潞長,遷為涿令...
太平廣記08交際表現卷_0211.【張裔】全篇古文翻譯
蜀張裔為益州太守,為郡人雍闓縛送孫權。武侯遣鄧芝使吳,令言次從權請裔。裔自至吳,流徙伏匿。權未之知,故許芝遣。裔臨發,乃引見。問裔曰:"蜀卓氏寡女,亡奔相如。貴土風...
太平廣記08交際表現卷_0210.【伊籍】文言文全篇翻譯
蜀先主以伊籍為左將軍從事中郎,使吳。孫權聞其才辨,欲逆折其辭。籍適入拜,權曰:"勞事無道之君。"籍應聲對曰:"一拜一起,未足為勞。"吳主大慚,無語對。(出《三國誌》...
太平廣記08交際表現卷_0209.【袁次陽】全篇古文翻譯
後漢袁次陽妻,扶風馬季長女。初婚裝遣甚盛,次陽曰:"婦奉箕帚而已,何乃過珍麗乎?"對曰:"慈親垂愛,不敢違命。君若欲慕鮑宣、梁鴻之高者,妾亦請從少君、孟光之事矣。"...
太平廣記08交際表現卷_0208.【邊韶】文言文翻譯
後漢邊韶字孝先,教授數百人。曾晝日假寐,弟子私嘲之曰:"邊孝先,腹便便,懶讀書,但欲眠。"孝先潛聞之,應曰:"邊為姓,孝為字,腹便便,五經笥。但欲眠,思經事。寐與周...
太平廣記08交際表現卷_0207.【東方朔】古文翻譯成現代文
漢武帝嘗問東方朔曰:"先生視朕何如主?"朔對曰:"自唐虞之後,成康之際,未足以喻。臣伏觀陛下功德,陳五帝之上,在三王之右。非徒若此而已。誠得天下賢士,公卿在位,鹹得...
太平廣記08交際表現卷_0206.【晏嬰】原文及譯文
齊晏嬰短小,使楚。楚為小門於大門側,乃延晏子。嬰不入,曰:"使狗國,狗門入。今臣使楚,不當從狗門入。"王曰:"齊無人耶?"對曰:"齊使賢者使賢王,不肖者使不肖王。嬰...
太平廣記08交際表現卷_0205.【高季昌】古文翻譯註解
□□□□□□董掌奏記府主偏急。□□□□□□□□□詣梁園勸梁太祖□□□□□□□□□□官入中原授大理□□□□□□□季昌怒曰:"天下皆知四鎮令公必作天子,□□□偃仰乎詬怒...
太平廣記08交際表現卷_0204.【王珙】古文翻譯解釋成現代文
唐給事中王柷,名家子,以剛鯁自任。黃寇前,典常州。京國亂離,盤桓江湖,甚有時望。及詔征回,路經於陝。時王珙為帥,頗凶暴。然柷將來必居廊廟,亦加禮待之。柷鄙其人,殊不...
太平廣記08交際表現卷_0203.【盧罕】古文翻譯成現代文
唐李訥除浙東,路由淮楚,時盧罕為郡守。訥既到,適值遠日,罕命設將送素膳於訥。訥初見忻然,迨覽狀。乃將名與訥父("訥父"原作"謝",據《玉泉子》改為"訥父"二字。)諱...