唐姜師度好奇詭。為滄州刺史，兼按察，造槍車運糧，開河築堰，州縣鼎沸。於魯城界內，種稻置屯，穗蟹食盡，又差夫打蟹。苦之，歌曰："魯地一種稻，一概被水沫。年年索蟹夫，百...

唐趙仁獎，河南人也，得販於殖業坊王戎墓北，善歌《黃獐》，與宦官有舊。因所托附，景龍中，乃負薪詣闕，遂得召見。云："負薪助國家調鼎。"即日台拜焉。睿宗朝，左授上蔡丞。...

唐韓琬與張昌宗、王本立，同游太學。博士姓張，即昌宗之從叔，精五經，懵於時事。畜一雞，呼為勃公子，愛之不已。每講經，（經字原空缺，據明抄本補）輒集於學徒中（中原作巾，...

唐御史出使，久絕滋味。至驛，或竊脯臘置於食，偽叱侍者撤之，侍者去而後徐食。此往往而有，殊失舉措也。嘗有御史，所留不多，不覺侍者見之。對曰："乾肉驛家頗有，請吏留。"...

周定州刺史孫彥高，被突厥圍城數十重，不敢詣廳，文符須征發者，於小窗接入，鎖州宅門。及賊登壘，乃入櫃中藏，令奴曰："牢掌鑰匙，賊來索，慎勿與。"昔有愚人，入京選，皮袋...

唐尚書右丞陸餘慶轉洛州長史，其子嘲之曰："陸餘慶，筆頭無力嘴頭硬，一朝（明抄本朝作衙）受辭訟，十日判不竟。"送案褥下。餘慶得而讀之曰："必是那狗！"逐鞭之。（出《朝...

唐黃門侍郎崔泰之哭特進李嶠詩曰："台閣神仙地，衣冠君子鄉。昨朝猶對坐，今日忽雲亡。魂隨司命鬼，魄逐見閻王。此時罷歡笑，無復向朝堂。"（出《朝野僉載》） 【譯文】 唐...

唐袁守一性行淺促，時人號為"料斗鳧翁雞"，任萬年尉。雍州長史竇懷貞每欲鞭之。乃於中書令宗楚客門，餉生菜，除監察。懷貞未之知也。貞高揖曰："駕欲出，公作如此檢校。"袁...

唐霍獻可，貴鄉人也。父毓，岐州司法。獻可有文學，好詼諧，累遷至侍御史左司員外。則天法峻，多不自保，競希旨以為忠。獻可頭觸玉階，請殺狄仁傑、裴行本。裴即獻可堂舅也。既...

唐李師旦，新豐人也，任會稽尉。國忌日廢務，飲酒唱歌杖人，為吏所訟。御史蘇味道按之，俱不承引。味道歷而謂曰："公為官，奈何不守法，而違犯若是？"將罪之，師旦請更問，乃...