唐汧公李勉好雅琴，嘗取桐梓之精者，雜綴為之，謂之（謂之二字原缺。據明抄本補）百衲琴。用蝸殼為徵，共間三面尤絕異，通謂之響泉韻磬。弦一上，可十年不斷。（出《尚書故實》...

隋文帝子蜀王秀，嘗造千面琴，散在人間。（出《尚書故實》） 【譯文】 隋文帝的兒子蜀王楊秀，曾經製作一架千面琴，散失在民間。

馬融歷二郡兩縣，政務無為，事從其約。在武都七年，南郡四年，未嘗按論刑殺一人。性好音樂，善鼓琴吹笛。每氣出蜻蜊（明抄本蜊作蛚）相和。（出《商芸小說》） 【譯文】 馬融...

趙後有寶琴曰鳳凰，皆以金玉隱起為龍鳳螭鸞，古賢烈女之象。亦善為《歸鳳》《送遠》之操焉。（出《西京雜記》） 【譯文】 趙後有一架寶琴，叫鳳凰。琴上面都是用金、玉等珠寶...

齊人劉道強善彈琴，能作單鳧寡鶴之弄。聽者皆悲，不能自攝。（出《京西雜記》） 【譯文】 齊國人劉道強彈得一手好琴。他能在琴上彈奏出單只野鳧與失去伴侶的白鶴繞空飛翔、鳴...

李師誨者，畫番馬李漸之孫也。為劉從諫潞州從事。知從諫不軌，遂隱居黎城山。潞州平，朝廷嘉之，就除縣宰。曾於衲僧外，得落星石一片。僧云："於蜀路早行，見星墜於前，遂掘之...

晉都洛下，丙申年春。翰林學士王仁裕夜直，聞禁中蒲牢，每發聲，如叩項腦之間。其鍾忽撞作索索之聲，有如破裂，如是者旬餘。每與同職默議，罔知其何兆焉。其年中春，晉帝果幸於...

宋沇為太樂令，知音近代無比。太常久亡徵調，沇考鍾律得之。（出《國史補》） 沇為太常丞，嘗一日早於光宅佛寺待漏，聞塔上風鐸聲，傾聽久之。朝回，復止寺捨。問寺主僧曰："...

唐朝承周隋離亂，樂懸散失，獨無徵音，國姓所缺，知者不敢言達其事。天後末，御史大夫李嗣真密求之不得，一旦秋爽，聞砧聲者在今弩營，是當時英公宅。又數年，無由得之。其後徐...

裴知古奏樂，謂元行沖曰："金石諧和，當有吉慶之事，其在唐室子孫耳。"其月，中宗即位。（出《譚賓錄》） 【譯文】 有一次裴知古奏樂，然後對元行沖說："金石諧和，必當有...