唐李商隱字義山,為彭陽公令狐楚從事。彭陽之子綯,繼有韋平之拜,假疏商隱,未嘗展分。重陽日。商隱詣宅,於廳事上留題。其略云:"十年泉下無消息,九日樽前有所思。郎君官重...
太平廣記01神仙女仙卷_0056.【王興】古文翻譯註解
王興者,陽城人也,居壺谷中,乃凡民也。不知書、無學道意。漢武上嵩山,登大愚石室,起道宮,使董仲舒、東方朔等,齋潔思神。至夜,忽見有仙人,長二丈,耳出頭巔,垂下至肩。...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0045.【桓誓】古文全文現代文翻譯
桓誓字明期,居豫章時,梅玄龍為太守,先已病矣,誓往看之。語玄龍云:"吾昨夜忽夢見君,著喪衣來迎我。"經數日,復夢如前,云:"二十八日當拜。"二十七日,桓忽中惡,就玄...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0048.【衛女】原文全文翻譯
《雉朝飛》操者,衛女傅母所作也。衛侯女嫁於齊太子,中道聞太子死,問傅母曰:「何如?」傅母曰:「且往赴(「赴」原作「噹」,據明抄本改。)喪。」喪畢,不肯歸,終之以死。...
太平廣記15蠻夷及傳記卷_0045.【扶樓】原文及譯文
周成王七年,南垂有扶樓之國,其人能機巧變化,易形改服。大則興雲起霧,小則入於纖毫之裡。綴金玉毛羽為衣裳。能吐雲噴火,鼓腹則如雷霆之聲。或化為巨象獅子龍蛇犬馬之狀,或...
太平廣記02道術方士卷_0045.【張子信】文言文翻譯解釋
齊琅琊王儼殺和士開也。武衛奚永洛與河內人張子信對坐,忽有鵲鳴,斗於庭而墮焉。子信曰:「鵲聲不善,向夕若有風從西南來,歷樹間,拂堂角。必有口舌事。今夜若有人相召,慎不...
太平廣記06人品各卷_0045.【裴坦】文言文翻譯
楊收、段文昌皆以孤進貴為宰相,率愛奢侈。楊收女適裴坦長子,資裝豐厚,什器多用金銀。而坦尚儉,聞之不樂。一日,與其妻及兒女宴飲,台上用碟盛果實,坦欣然,既視其器內,有...
太平廣記08交際表現卷_0046.【山濤】古文翻譯註解
山濤與嵇、阮一面,契若金蘭。山妻韓氏覺濤與二人異於常交,問之。濤曰:"當年可以友者,唯此二人。"妻曰:"負羈之妻,亦親觀趙狐。意欲窺之,可乎?"濤曰:"可。"他日二...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0045.【張武】全篇古文翻譯
張武者,始為廬江道中一鎮副將,頗以拯濟行旅為事。嘗有老僧過其所。武謂之曰:「師年老,前店尚遠,今夕止吾廬中可乎?」僧忻然。其鎮將聞之怒曰:「今南北交戰,間諜如林,知...
太平廣記04報應徵應卷_0045.【陳利賓】文言文全篇翻譯
陳利賓者,會稽人,弱冠明經擢第。善屬文,詩入《金門集》,(「入金門集」四字據明抄本補。)釋褐長城尉。少誦金剛經,每至厄難,多獲其助。開元中,賓自會稽江,行之東陽,會...