昆吾陸鹽,周十餘里,無水,自生(「生」原作「坐」,據明抄本改)朱鹽。月滿則如積雪,味甘;月虧則如簿霜,味苦;月盡,鹽亦盡。又其國累塹(「塹」字原空缺,據明抄本改)為...
太平廣記06人品各卷_0062.【郭元振】原文全文翻譯
郭元振,年十六,入太學。薛稷、趙彥昭為友。時有家信至,寄錢四十萬,以為舉糧,忽有衰服者扣門云:"五代未葬,各在一方,今欲同時遷窆,乏於資財。聞公家信至,頗能相濟否?...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0062.【徐善】古文全文現代文翻譯
江南偽中書舍人徐善,幼孤,家於豫章。楊吳之克豫章,善之妹為一軍校所虜。既定,軍校得善,請以禮聘之。善自以為舊族,不當與戎士為婚,固不許,乃強納幣焉,悉擲棄之。臨以白...
太平廣記02道術方士卷_0062.【李秀才】古文全文現代文翻譯
唐虞部郎中陸紹,元和中,嘗謁表兄於定水寺。因為院僧具蜜餌時果,鄰院僧亦陸所熟也,遂令左右邀之,良久,僧與李秀才偕至。環坐笑語頗劇。院僧顧弟子煮新茗,巡將匝而不及李。...
太平廣記04報應徵應卷_0062.【陸康成】文言文翻譯成白話文
唐陸康成嘗任京兆府法曹掾,不避強禦。公退,忽見亡故吏抱案數百紙請押,問曰:「公已去世,何得來?」曰:「此幽府文簿。」康成視之,但有人姓名,略無他事。吏曰:「皆來年兵...
太平廣記08交際表現卷_0063.【淋池】原文全文翻譯
漢昭帝元始之年,穿淋池,廣千步。中植分枝荷,一莖四葉。狀如駢蓋,日照則葉低蔭根,若葵之衛足也,名曰低光荷。實如玄珠,可以飾珮。花葉雜萎,芬芳之氣徹十餘里。食之令人口...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0065.【平固人】文言文翻譯成白話文
處州平固人訪其親家,因留宿。夜分,聞寢室中有人語聲,徐起聽之,乃群鵝語曰:「明旦主人將殺我,善視諸兒。」言之甚悉。既明,客辭去,主人曰:「我有鵝甚肥,將以食子。」客...
太平廣記10神鬼精怪卷_0063.【杜鵬舉】原文及譯文
景龍末,韋庶人專制。故安州都督贈太師杜鵬舉,時尉濟源縣,為府召至洛城修籍。一夕暴卒,親賓將具小殮。夫人尉遲氏,敬德之孫也,性通明強毅。曰:"公算術神妙,自言官至方伯...
太平廣記03異人異僧釋證卷_0062.【盧嬰】原文及翻譯
淮南有居客盧嬰者,氣質文學,俱為郡中絕。人悉以盧三郎呼之。但甚奇蹇,若在群聚中,主人必有橫禍,或小兒墮井,幼女入火。既久有驗,人皆捐之。時元伯和為郡守,始至,愛其材...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0062.【柳子華】文言文全篇翻譯
柳子華,唐時為城都令。一旦方午,忽有犢車一乘,前後女騎導從徑入廳事。使一介告柳云:「龍女且來矣。」俄而下車,左右扶衛升階,與子華相見。云:「宿命與君合為匹偶。」因止...