古詩詞翻譯 《春日秦國懷古》(周樸)全文翻譯鑒賞 春日秦國懷古 周樸 系列:詠史懷古詩大全 春日秦國懷古 荒郊一望欲消魂,涇水縈紆傍遠村。 牛馬放多春草盡,原田耕破古碑存。 雲和積雪蒼山晚,煙伴殘陽綠樹昏。 數里黃... 2019年12月11日 閱讀 1,035 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《田家》(范成大)全文翻譯註釋賞析 田家 范成大 系列:關於描寫兒童的古詩詞 田家 晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當家。 童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。 譯文 白天去田里辛勤耕種,晚上回來還要織麻布, ... 2019年12月11日 閱讀 4,939 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《端午日》(殷堯藩)全文翻譯鑒賞 端午日 殷堯藩 系列:關於傳統節日的古詩詞 端午日 少年佳節倍多情,老去誰知感慨生; 不效艾符趨習俗,但祈蒲酒話昇平。 鬢絲日日添白頭,榴錦年年照眼明; 千載賢愚同... 2019年12月11日 閱讀 1,159 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《奉和中書舍人賈至早朝大明宮》(岑參)詩篇全文翻譯 奉和中書舍人賈至早朝大明宮 岑參 系列:唐詩三百首 奉和中書舍人賈至早朝大明宮 雞鳴紫陌曙光寒,鶯囀皇州春色闌。 金闕曉鍾開萬戶,玉階仙仗擁千官。 花迎劍佩星初落,... 2019年12月11日 閱讀 1,589 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《秋日三首·其一》(秦觀)原文及翻譯 秋日三首·其一 秦觀 系列:關於描寫秋天的古詩詞 秋日三首·其一 月團新碾瀹花瓷,飲罷呼兒課楚詞。 風定小軒無落葉,青蟲相對吐秋絲。 賞析 詩是寫坐船夜行邗溝... 2019年12月11日 閱讀 972 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《玉蝴蝶·望處雨收雲斷》(柳永)原文及翻譯 玉蝴蝶·望處雨收雲斷 柳永 系列:宋詞精選-經典宋詞三百首 玉蝴蝶·望處雨收雲斷 望處雨收雲斷,憑闌悄悄,目送秋光。晚景蕭疏,堪動宋玉悲涼。水風輕、蘋花漸老,... 2019年12月11日 閱讀 1,625 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《雲》(來鵠)原文及翻譯 雲 來鵠 系列:詠物詩大全 雲 千形萬象竟還空,映水藏山片復重。 無限旱苗枯欲盡,悠悠閒處作奇峰。 賞析 夏雲形狀奇特,變幻不常。「夏雲多奇峰」,是歷來傳誦的... 2019年12月10日 閱讀 1,656 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《杜甫詩選 野望》(杜甫)詩篇全文翻譯 杜甫詩選 野望 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 野望 【原文】 西山白雪三城戍,南浦清江萬里橋1。 海內風塵諸弟隔,天涯涕淚一身遙。 惟將遲暮供多病2,未... 2019年12月10日 閱讀 1,104 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《兵車行》(杜甫)譯文賞析 兵車行 杜甫 系列:唐詩三百首 兵車行 車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰, 爺娘妻子走相送,塵埃不見咸陽橋。 牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干雲霄。 道旁過者問行人,行人但... 2019年12月10日 閱讀 4,298 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《初夏》(朱淑真)全詩翻譯賞析 初夏 朱淑真 系列:關於描寫夏天的古詩詞 初夏 竹搖清影罩幽窗,兩兩時禽噪夕陽。 謝卻海棠飛盡絮,困人天氣日初長。 註釋 1罩幽窗:竹影籠罩而使窗前幽暗。 ... 2019年12月10日 閱讀 1,965 次 發表評論 閱讀全文