古文名篇翻譯 香港DSE古文篇目之:《六國論》(蘇洵)原文+譯文 作者或出處:蘇洵 古文《六國論》原文: 六國破滅,非兵不利,戰不善,弊在賂秦。賂秦而力虧,破滅之道也。或曰:「六國互喪,率賂秦耶?」曰:「不賂者以賂者喪,蓋失強援,... 2021年06月26日 閱讀 1,405 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 木假山記》(蘇洵)詩句譯文賞析 蘇洵 木假山記 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 木假山記 【原文】 木之生,或櫱而殤1,或拱而夭2;幸而至於任為棟樑,則伐;不幸而為風之所拔,水之所漂,或破折或腐... 2021年01月01日 閱讀 3,982 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 蘇洵《上余青州書》全文翻譯 《上余青州書》 原文: 洵聞之,楚人高令尹子文1之行,日:「三以為令尹而不喜,三奪其今尹而不怒。」其為令尹也,楚人為... 2020年05月08日 閱讀 1,161 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 辨奸論》(蘇洵)譯文賞析 蘇洵 辨奸論 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 辨奸論 【原文】 事有必至,理有固然。惟天下之靜者,乃能見微而知著。月暈而風,礎潤而雨,人人知之。人事之推移,理勢之... 2020年04月14日 閱讀 1,807 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 名二子說》(蘇洵)全文翻譯註釋賞析 蘇洵 名二子說 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 名二子說 【原文】 輪、輻1,蓋、軫2,皆有職乎車;而軾3獨若無所為者。雖然,去軾吾未見其為完車也。軾乎,吾懼汝之... 2020年04月09日 閱讀 8,172 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 心術》(蘇洵)全文翻譯鑒賞 蘇洵 心術 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 心術 【原文】 為將之道,當先治心。泰山崩於前而色不變,麋鹿興於左而目不瞬,然後可以制利害,可以待敵。 凡兵,上義;不... 2020年04月04日 閱讀 2,159 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 上歐陽內翰第一書》(蘇洵)全文翻譯註釋賞析 蘇洵 上歐陽內翰第一書 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 上歐陽內翰第一書1 【原文】 內翰執事:洵布衣窮居,嘗竊有歎,以為天下之人,不能皆賢,不能皆不肖。故賢人君... 2020年03月25日 閱讀 2,373 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《蘇洵 審敵》(蘇洵)詩篇全文翻譯 蘇洵 審敵 蘇洵 系列:唐宋八大家文選 蘇洵 審敵 【原文】 中國1,內也,四夷2,外也。憂在內者,本也;憂在外者,末也3。夫天下無內憂,必有外懼。本既固矣,盍釋其... 2020年03月23日 閱讀 1,887 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《蘇洵二十七始發憤》全文翻譯 《蘇洵二十七始發憤》 原文: 眉山蘇洵,少不喜學,壯歲猶不知書。年二十七,始發憤讀書。舉進士,又舉茂才1,皆不中,曰... 2020年03月02日 閱讀 7,146 次 發表評論 閱讀全文