孝經 聖治章第九 【原文】 曾子曰:「敢1問聖人之德,無以加於孝乎?」子曰:「天地之性2,人為貴。人之行,莫大於孝。孝莫大於嚴父,嚴父莫大於配天3,則周公其人也4。...
儒家《孝經》08.【孝治章第八】古文全文現代文翻譯
孝經 孝治章第八 【原文】 子曰:「昔者明王之以孝治天下也,不敢遺小國之臣1,而況於公、侯、伯、子、男2乎?故得萬國3之歡心,以事其先王4。治國者5,不敢侮於鰥寡6...
儒家《孝經》07.【三才章第七】文言文譯文
孝經 三才章第七 【原文】 曾子曰:「甚哉,孝之大也!」子曰:「夫孝,天之經1也,地之義2也,民之行3也。天地之經,而民是則4之。則天之明5,因地之利6,以順天下7...
儒家《孝經》06.【庶人章第六】文言文全篇翻譯
孝經 庶人章第六 【原文】 用天之道1,分地之利2,謹身節用,以養父母。此庶人之孝也。故自天子至於庶人,孝無終始3,而患不及者,未之有也4。 【註釋】 1天之道:指...
儒家《孝經》05.【士章第五】白話文意思翻譯
孝經 士章第五 【原文】 資1於事父以事母,而愛同;資於事父以事君,而敬同。故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也2。故以孝事君則忠,以敬事長3則順。忠順不失4,以事其...
儒家《孝經》04.【卿、大夫章第四】白話文解釋
孝經 卿、大夫章第四 【原文】 非先王之法服1不敢服,非先王之法言2不敢道,非先王之德行3不敢行。是故非法不言4,非道不行5;口無擇言,身無擇行6。言滿天下無口過7...
儒家《孝經》03.【諸侯章第三】文言文全篇翻譯
孝經 諸侯章第三 【原文】 在上不驕,高而不危;制節謹度1,滿而不溢2。高而不危,所以長守貴也。滿而不溢,所以長守富也。富貴不離其身,然後能保其社稷3,而和其民人。...
儒家《孝經》02.【天子章第二】古文原文及譯文
孝經 天子章第二 【原文】 子曰1:愛親者,不敢惡於人2;敬親者,不敢慢3於人。愛敬盡於事親,而德教加4於百姓,刑5於四海。蓋6天子之孝也。《甫刑》7云:「一人有慶...
儒家《孝經》01.【開宗明義章第一】原文全文翻譯
孝經 開宗明義章第一 【原文】 仲尼1居,曾子2侍。子曰:「先王3有至德要道,以順天下4,民用5和睦,上下無怨。汝知之乎?」曾子避席6曰:「參不敏,何足以知之?」子...