太平廣記14鳥蟲水族卷 太平廣記14鳥蟲水族卷_0270.【蕭騰】古文翻譯解釋成現代文 襄陽金城南門外道東,有參佐廨,舊傳甚凶,住者不死必病。梁昭明太子臨州,給府寮呂休茜。休茜常在廳事北頭眠,鬼牽休茜,休茜墜地。久之悟。俄而休茜有罪賜死。後今肖騰初上,... 2022年03月29日 閱讀 697 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記09夢幻妖妄卷 太平廣記09夢幻妖妄卷_0267.【呂用之】全篇古文翻譯 呂用之,鄱陽安仁裡細民也。性桀黠,略知文字。父璜,以貨茗為業,來往於淮浙間。時四方無事,廣陵為歌鍾之地,富商大賈,動逾百數。璜明敏,善酒律,多與群商游。用之年十二三... 2022年03月29日 閱讀 903 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0273.【王濛】文言文全篇翻譯 晉王濛字仲祖,晉陽人。放誕不羈,書比慄(《歷代名畫記》五慄作庾。)翼。丹青甚妙,頗希高遠。嘗往驢肆家畫轜車。自云:"我嗜酒好肉善畫,但人有飲食美酒精絹,我何不可也。... 2022年03月29日 閱讀 534 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0268.【江州錄事】文言文翻譯解釋 晉桓豹奴為江州時,有甘錄事者,家在臨川郡治下。兒年十三,遇病死,埋著家東群塚之間。旬日,忽聞東路有打鼓倡樂聲,可百許人,逕到甘家,問:"錄事在否?故來相詣。賢子亦在... 2022年03月29日 閱讀 643 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0266.【司馬軌之】古文翻譯成現代文 司馬軌之字道援,善射雉。太元中,將媒下翳,此媒雊,野雉亦應。試令尋覓所應者,頭翅已成雉,半身故是蛇。晉中朝武庫內,忽有雉,時人或謂為怪。張司空云:「此蛇所化耳。」即... 2022年03月29日 閱讀 919 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記12雷雨山石草木卷 太平廣記12雷雨山石草木卷_276.【馬腦櫃】原文及翻譯 武宗好神仙術,遂起望仙台,以崇朝禮。更修隆真室,舂百寶屑以塗地。瑤楹金拱,銀欄玉砌,晶瑩炫耀,看之不足。內設玳瑁之帳,火齊之床。焚龍光之香,薦無憂之酒。此皆他國所獻... 2022年03月29日 閱讀 900 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記01神仙女仙卷 太平廣記01神仙女仙卷_0277.【何二娘】原文及翻譯 廣州有何二娘者,以織鞋子為業,年二十,與母居。素不修仙術,忽謂母曰:「住此悶,意欲行遊。」後一日便飛去,上羅浮山寺。山僧問其來由,答云:「願事和尚。」自爾恆留居止。... 2022年03月29日 閱讀 598 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0266.【五老榜】原文及譯文 天復元年,杜德祥榜,放曹松、王希羽、劉象、柯崇、鄭希顏等及第。時上新平內難,聞放新進士,喜甚。詔選中有孤貧屈人,宜令以名聞,特敕授官。故德祥以松等塞詔,各授校正。制... 2022年03月28日 閱讀 715 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記08交際表現卷 太平廣記08交際表現卷_0268.【山東人】文言文翻譯成白話文 山東人娶蒲州女,多患癭。其妻母項癭甚大。成婚數月,婦家疑婿不慧。婦家置酒,盛會親戚,欲以試之。問曰:"某郎在山東讀書,應識道理,鴻鶴能鳴何意?"曰:"天使其然。"又... 2022年03月28日 閱讀 1,256 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記04報應徵應卷 太平廣記04報應徵應卷_0266.【熊慎】古文翻譯註解 唐豫章民有熊慎者,其父以販魚為業,嘗載魚宿於江滸。聞船內千百唸經佛聲,驚而察之,乃船中諸魚也。遂歎異而悉取放之,不復以漁為業。後鬻薪於石頭,窮苦至甚,嘗暮宿於江上。... 2022年03月28日 閱讀 827 次 發表評論 閱讀全文