梁小莊嚴寺，在建業定陰裡，本是晉零陵王廟地，天監六年，度禪師起造。時有邵文立者，世以烹屠為業，嘗欲殺一鹿。鹿跪而流淚，以為不祥，鹿懷一麂，尋當產育，就庖哀切，同被刳...

崔遠為監察，巡囚至神策軍，為吏所陷。張蓋而入，又諷軍中索酒食，意欲結歡。竇文遠怒，立奏（"立奏"原作"奏立"，據明抄本改）敕就台鞭於直廳而流之。自是巡囚不至禁軍。（...

南海四時皆有朱槿，花常開。然一本之內，所發不過一二十花。且開不能如圖畫者，叢發爛熳。（原闕出處，明抄本作「出《酉陽雜俎》」） 【譯文】 南海那地方一年四季都有朱槿，...

荊南節度判司空董，（宋歐陽修《五代史·南平王世家》董作薰，下同）與京兆杜無隱，即滑台杜慆常侍之子，洎蜀人梁震俱稱進士。謁成中令，欲希薦送。有薛少尹者，自蜀沿流至渚宮...

勝州都督薛直，丞相納之子也，好殺伐，不知鬼神。直在州，行縣還歸，去州二驛，逢友人自京來謁。直延入驛廳，命食，友人未食先祭，直曰："出此食謂何？"友人曰："佛經雲，有...

山東人來京，主人每為煮菜，皆不為美（美原作羹，據明抄本改）。常憶榆葉，自煮之。主人即戲云："聞山東人煮車轂汁下食，為有榆氣。"答曰："聞京師人煮驢軸下食，虛實？"主...

新野蘇巷，常與婦佃於野捨。每至田時，輒有一物來，其狀似蛇，長七八尺，五色光鮮，巷異而餉之。徑數載，產業加焉。婦後密打殺，即得能食之病，進三斛飯，猶不為飽。少時而死也...

王某云：往歲任官同州，見御史出案，回止州驛，經宿不發。忽索雜案，又取印歷，鎖驛門甚急，一州大擾。有老吏竊哂，乃因庖人以通憲胥，許以百縑為贈。明日未明，御史已啟驛門，...

羅多海紅並海石榴。唐贊皇李德裕言，花中帶海者，悉從海東來。章川花差類海石榴，五朵簇生，葉狹長，重沓承。 【譯文】 新羅那地方多出產海紅和海石榴。唐李德裕說：「花中凡...

廣南劉僕射崇龜常有台輔之望，必謂罷鎮，便期直上。羅浮處士夏侯生有道，崇龜重之，因問將來之事。夏生言其不入相，發後三千里，有不測之事。洎歸闕，至中路，得疾而終。劉山甫...