唐崔敬嗣為房州刺史,中宗安置在房州,官吏多無禮。敬嗣獨申禮敬,供給豐贍,中宗常德之。及登位,有益州長史崔敬嗣。既同名姓,每進擬官。皆御筆超拜之者數四,後引與語,知誤...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0244.【薛懷義】古文翻譯
周證聖元年,薛師名懷義,造功德堂一千尺,於明堂北。其中大像,高九百尺,鼻如千斛船,小指中容數十人並坐。夾紵以漆之。正月十五,起無遮大會於朝堂。掘地五丈深,以亂彩為宮...
太平廣記07文才技藝卷_0250.【桓玄】古文全文現代文翻譯
晉書中有飲食名"寒具"者,亦無註解處。後於《齊民要術》並《食經》中檢得,是今所謂"糫餅"。桓玄嘗盛陳法書名畫,請客觀之。客有食寒具,不濯手而執書畫,因有污,玄不懌。...
太平廣記10神鬼精怪卷_0245.【桓軏】文言文全篇翻譯
桓軏,太原中為巴東太守,留家江陵。妻乳母姓陳,兒道生,隨軏之郡,墮瀨死。道生形見云:"今獲在河伯左右,蒙假二十日,得暫還。"母哀至,軏有一黑鳥,以翅掩其口,舌上遂生...
太平廣記12雷雨山石草木卷_252.【馬腦】原文及翻譯
帝顓頊時。丹丘之國獻馬腦甕,以盛甘露。帝德所被,殊方入貢,以露充於廚也。馬腦石類也,南方者為上。令善別者,馬死則扣其腦而視。其色如血者,則日行萬里,能騰飛空虛;腦色...
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0243.【報冤蛇】文言文翻譯
嶺南有報冤蛇,人觸之,即三五里隨身即至。若打殺一蛇,則百蛇相集。將蜈蚣自防,乃免。(出《朝野僉載》) 【譯文】 嶺南一帶有一種報冤蛇,人觸碰了它,就是走出三五里地也...
太平廣記01神仙女仙卷_0254.【玄俗妻】古文翻譯
河間王女者,玄俗妻也。玄俗得神仙之道,住河間已數百年。鄉人言常見之,日中無影。唯餌巴豆雲母,亦賣之於都市,七丸一錢,可愈百病。河間王有病,買服之,下蛇十餘頭。問其藥...
太平廣記06人品各卷_0243.【李勣】全篇古文翻譯
唐英公李勣為司空,知政事。有一番官者參選被放,來辭英公。公曰:"明朝早,向朝堂見我來。"及期而至,郎中並在傍。番官至辭,英公嚬眉謂之曰:"汝長生不知事尚書侍郎,我老...
太平廣記14鳥蟲水族卷_0246.【永康人】原文及翻譯
吳孫權時,永康有人入山遇一大龜,即逐之。龜便言曰:「游不良時,為君所得。」人甚怪之,載出,欲上吳王。夜泊越裡,纜舡於大桑樹。宵中,樹呼龜曰:「勞乎元緒,奚事爾耶?」...
太平廣記04報應徵應卷_0243.【孫叔敖】古文全文現代文翻譯
楚孫叔敖為兒,出遊還,憂而不食。母問其故,泣曰:「見兩頭蛇,恐死。」母曰:「今蛇安在?」曰:「敖聞見兩頭蛇者死,恐後人又見,殺而埋之矣。」母曰:「無憂矣!聞有陰德,...