文言文翻譯 《史記·賈生傳》全文翻譯 《史記·賈生傳》 原文: 賈生名誼,洛陽人也。年十八,以能誦詩屬書聞於郡中。吳廷尉為河南守,聞其秀才,召置門下,甚幸... 2020年12月14日 閱讀 3,005 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《山居秋暝》(王維)原文+譯文 作者或出處:王維 古文《山居秋暝》原文: 空山新雨後,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。 竹渲歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。 《山居秋暝》現代文... 2020年12月13日 閱讀 2,310 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋史·王存傳》全文翻譯 《宋史·王存傳》 原文: 王存字正仲,潤州丹陽人。幼善讀書,年十二,辭親從師於江西,五年始歸。時學者方尚雕篆,獨為古... 2020年12月13日 閱讀 1,651 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《月賦》(謝莊)全文翻譯鑒賞 月賦 謝莊 系列:經典辭賦大全 月賦 陳王初喪應劉,端憂多暇。綠苔生閣,芳塵凝榭。悄焉疚懷,不怡中夜。乃清蘭路,肅桂苑;騰吹寒山,弭蓋秋阪。臨浚壑而怨遙,登崇... 2020年12月13日 閱讀 1,621 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《雜詩》(無名氏)古文和翻譯 作者或出處:無名氏 古文《雜詩》原文: 近寒食雨草萋萋,著麥苗風柳映堤。等是有家歸未得,杜鵑休向耳邊啼。 《雜詩》現代文全文翻譯: 時令將近寒食,春雨綿綿春草萋萋;... 2020年12月13日 閱讀 2,810 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《宋書·毛修之傳》全文翻譯 《宋書·毛修之傳》 原文: 毛修之,字敬文,滎陽陽武人也。祖虎生,伯父璩,並益州刺史。父瑾,梁、秦二州刺史。修之有大... 2020年12月13日 閱讀 1,394 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《鱔救婢》古文翻譯 作者或出處:未知 古文《鱔救婢》原文: 高懷中,業鱔面於揚州小東門,日殺鱔以千數,一婢憫之,每夜竊部分缸中鱔,從後窗投諸河,如是累年。 一日麵店被焚,婢倉皇出逃,為... 2020年12月12日 閱讀 6,510 次 發表評論 閱讀全文
文言文翻譯 《兵部侍郎巡撫貴州陳公墓誌銘(並序)》全文翻譯 《兵部侍郎巡撫貴州陳公墓誌銘(並序)》 原文: 公諱步瀛,字麟洲,陳氏先世居歙,公曾祖諱時賓遷江寧,遂為江寧人。祖諱... 2020年12月12日 閱讀 2,071 次 發表評論 閱讀全文
古詩詞翻譯 《和除夜作》(白居易)譯文賞析 和除夜作 白居易 系列:含有地名的古詩詞 和除夜作 君賦此詩夜,窮陰歲之餘。 我和此詩日,微和春之初。 老知顏狀改,病覺肢體虛。 頭上毛髮短,口中牙齒疏。 一落老病... 2020年12月12日 閱讀 2,033 次 發表評論 閱讀全文
古文名篇翻譯 《過秦論(中)》(賈誼)文言文翻譯 作者或出處:賈誼 古文《過秦論(中)》原文: 秦滅周祀,並海內,兼諸侯,南面稱帝,以養四海。天下之士,斐然向風。若是,何也?曰:近古之無王者久矣。周室卑微,五霸既滅... 2020年12月12日 閱讀 2,776 次 發表評論 閱讀全文