田家行 王建 系列：山水田園詩大全 田家行 男聲欣欣女顏悅，人家不怨言語別。 五月雖熱麥風清，簷頭索索繰車鳴。 野蠶作繭人不取，葉間撲撲秋蛾生。 ...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
古文名篇翻譯
《感遇（其一）》(張九齡)文言文翻譯成白話文
作者或出處：張九齡 古文《感遇（其一）》原文： 蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。欣欣此生意，自爾為佳節。 誰知林棲者，聞風坐相悅。草木有本心，何求美人折？ 《感遇（其一）》...
古文名篇翻譯
《拾樵》(司馬光)文言文全篇翻譯
作者或出處：司馬光 古文《拾樵》原文： 迂夫見童子拾樵於道，約曰："見樵先呼者得之，後毋得爭也。"皆曰："諾！"既而行，相與...
古詩詞翻譯
《少年游》(晏幾道)詩句譯文賞析
少年游 晏幾道 系列：古代抒情詩 少年游 離多最是，東西流水，終解兩相逢。 淺情終似，行雲無定，猶到夢魂中。 可憐人意，薄於雲水，佳會更難重。 細想從來，斷腸多處，...
古文名篇翻譯
《《讀史方輿紀要》總敘》(顧祖禹)原文及翻譯
作者或出處：顧祖禹 古文《《讀史方輿紀要》總敘》原文： 客謂顧子曰：「子所著《方輿紀要》一書，集百代之成言，考諸家之緒論。窮年累月，矻矻不休。至於舟車所經，亦必覽城...
古文名篇翻譯
《與顧章書》(吳均)文言文翻譯
作者或出處：吳均 古文《與顧章書》原文： 僕去月謝病，還覓薜蘿。梅溪之西，有石門山者，森壁爭霞，孤峰限日，幽岫含雲，深溪蓄翠。蟬吟鶴唳，水響猿啼。英英相雜，綿綿成韻...
古詩詞翻譯
《贈別二首·其二》(杜牧)全文翻譯鑒賞
贈別二首·其二 杜牧 系列：唐詩三百首 贈別二首·其二 多情卻似總無情，唯覺尊前笑不成。 蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。 【註解】： １、多情句：意謂多情者滿腔情...
古文名篇翻譯
《塞下曲（其四）》(盧綸)原文+譯文
作者或出處：盧綸 古文《塞下曲（其四）》原文： 野幕蔽瓊筵，羌戎賀勞旋。醉和金甲舞。雷鼓動山川。 《塞下曲（其四）》現代文全文翻譯： 在野外的營帳裡擺開了宴筵，為慶...
古文名篇翻譯
《鞍之戰》(左丘明)文言文意思
作者或出處：左丘明 古文《鞍之戰》原文： 孫桓子還於新築，不入，遂如晉乞師。臧宣叔亦如晉乞師。皆主郤獻子。晉侯許之七百乘。郤子曰：「此城濮之賦也。有先君之明與先大夫...
古文名篇翻譯
《秦中感秋寄遠上人》(孟浩然)文言文翻譯成白話文
作者或出處：孟浩然 古文《秦中感秋寄遠上人》原文： 一丘常欲臥，三徑苦無資。北土非吾願，東林懷我師。 黃金燃桂盡，壯志逐年衰。日夕涼風至，聞蟬但益悲。 《秦中感秋寄...