除夜有懷 崔塗 系列：唐詩三百首 除夜有懷 迢遞三巴路，羈危萬里身。 亂山殘雪夜，孤燭異鄉人。 漸與骨肉遠，轉於僮僕親。 那堪正漂泊，明日歲華新。 註解 １、羈危：...
古詩詞翻譯
古詩詞翻譯
詩詞名句
驅雞上樹木，始聞叩柴荊。（唐代杜甫《村居》全文翻譯賞析）
驅雞上樹木，始聞叩柴荊。 出自唐代詩人杜甫的《村居》 群雞正亂叫，客至雞鬥爭。 驅雞上樹木，始聞叩柴荊。 父老四五人，問我久遠行。 手中各有攜，傾榼濁復清。 莫辭酒...
古詩詞翻譯
《霜天曉角·儀真江上夜泊》(黃機)詩篇全文翻譯
霜天曉角·儀真江上夜泊 黃機 系列：宋詞三百首 霜天曉角·儀真江上夜泊 寒江夜宿，長嘯江之曲。水底魚龍驚動，風捲地，浪翻屋。 詩情吟未足，酒興斷還續。草...
詩詞名句
千嶂裡，長煙落日孤城閉。（北宋范仲淹《漁家傲》全文翻譯賞析）
千嶂裡，長煙落日孤城閉。 出自北宋詩人范仲淹的《漁家傲》 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。 四面邊聲連角起，千嶂裡，長煙落日孤城閉。 濁酒一杯家萬...
古詩詞翻譯
《和晉陵陸丞早春遊望》(杜審言)譯文賞析
和晉陵陸丞早春遊望 杜審言 系列：唐詩三百首 和晉陵陸丞早春遊望 獨有宦遊人，偏驚物候新。 雲霞出海曙，梅柳渡江春。 淑氣催黃鳥，晴光轉綠蘋。 忽聞歌古調，歸思欲沾...
詩詞名句
小時不識月，呼作白玉盤。（唐代李白《朗月行》全文翻譯賞析）
小時不識月，呼作白玉盤。 出自唐代詩人李白的《朗月行》 小時不識月，呼作白玉盤。 又疑瑤台鏡，飛在青雲端。 仙人垂兩足，桂樹何團團。 白兔搗藥成，問言與誰餐？ 蟾蜍...
古文名篇翻譯
《古從軍行》(李頎)文言文翻譯
作者或出處：李頎 古文《古從軍行》原文： 白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。行人刁斗風沙暗，公主琵琶幽怨多。野營萬里無城郭，雨雪紛紛連大漠。 胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚...
古詩詞翻譯
《謁金門·春雨足》(韋莊)全詩翻譯賞析
謁金門·春雨足 韋莊 系列：宋詞精選-經典宋詞三百首 謁金門·春雨足 春雨足，染就一溪新綠。柳外飛來雙羽玉，弄晴相對浴。 樓外翠簾高軸，倚遍闌干幾曲。雲...
詩詞名句
山光悅鳥性，潭影空人心。（唐代常建《題破山寺後禪院》全文翻譯賞析）
山光悅鳥性，潭影空人心。 出自唐代詩人常建的《題破山寺後禪院》 清晨入古寺，初日照高林。 曲徑通幽處，禪房花木深。 山光悅鳥性，潭影空人心。 萬籟此俱寂，但余鐘磬音...
詩詞名句
春蘭兮秋菊，長無絕兮終古。（戰國屈原《九歌·禮魂》全文翻譯賞析）
春蘭兮秋菊，長無絕兮終古。 出自戰國詩人屈原的《九歌·禮魂》 成禮兮會鼓，傳芭兮代舞，姱女倡兮容與。 春蘭兮秋菊，長無絕兮終古。 賞析 此篇是通用...