亂雲低薄暮,急雪舞回風。(唐代杜甫《對雪》全文翻譯賞析) 亂雲低薄暮,急雪舞回風。 出自唐代詩人杜甫的《對雪》 戰哭多新鬼,愁吟獨老翁。 亂雲低薄暮,急雪舞回風。 瓢棄尊無綠,爐存火似紅。 數州消息斷,愁坐正書空。 賞析 ... 2019年12月13日 閱讀 2,683 次 發表評論 閱讀全文
《塞下曲》(王昌齡)詩句譯文賞析 塞下曲 王昌齡 系列:唐詩三百首 塞下曲 飲馬渡秋水,水寒風似刀。 平沙日未沒,黯黯見臨洮。 昔日長城戰,鹹言意氣高。 黃塵足今古,白骨亂蓬蒿。 註解 1、黯黯:同... 2019年12月13日 閱讀 1,543 次 發表評論 閱讀全文
北國風光,千里冰封,萬里雪飄。(現代毛澤東《沁園春·雪》全文翻譯賞析) 北國風光,千里冰封,萬里雪飄。 出自現代詩人毛澤東的《沁園春·雪》 北國風光,千里冰封,萬里雪飄。 望長城內外,惟余莽莽; 大河上下,頓失滔滔。 ... 2019年12月13日 閱讀 3,555 次 發表評論 閱讀全文
《清平樂》(馮延巳)譯文賞析 清平樂 馮延巳 系列:婉約詩詞 清平樂 雨晴煙晚,綠水新池滿。雙燕飛來垂柳院,小閣畫簾高卷。 黃昏獨倚朱欄,西南新月眉彎。砌下落花風起,羅衣特地春寒。 ... 2019年12月13日 閱讀 1,974 次 發表評論 閱讀全文
所謂伊人,在水一方。(先秦佚名《蒹葭》全文翻譯賞析) 所謂伊人,在水一方。 出自先秦詩人佚名的《蒹葭》 蒹葭(jiān jiā)蒼蒼,白露為霜。 所謂伊人,在水一方。 溯(su)洄(hui)從之,道阻且長。... 2019年12月13日 閱讀 2,080 次 發表評論 閱讀全文
《蒹葭》(《詩經》)全文及翻譯 作者或出處:《詩經》 古文《蒹葭》原文: 蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。 溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄... 2019年12月13日 閱讀 5,351 次 發表評論 閱讀全文
《邯鄲冬至夜思家》(白居易)全文翻譯註釋賞析 邯鄲冬至夜思家 白居易 系列:關於描寫冬天的古詩詞 邯鄲冬至夜思家 邯鄲驛裡逢冬至,抱膝燈前影伴身。 想得家中夜深坐,還應說著遠行人。 註釋 1邯鄲:唐縣名,... 2019年12月13日 閱讀 1,668 次 發表評論 閱讀全文
《點絳唇·新月娟娟》(汪藻)全文翻譯鑒賞 點絳唇·新月娟娟 汪藻 系列:宋詞三百首 點絳唇·新月娟娟 新月娟娟,夜寒江靜山銜鬥。 起來搔首,梅影橫窗瘦。 好個霜天,閒卻傳杯手。 君知... 2019年12月13日 閱讀 1,646 次 發表評論 閱讀全文
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。(唐代柳宗元《江雪》全文翻譯賞析) 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 出自唐代詩人柳宗元的《江雪》 千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 賞析 柳宗元的山水詩,大多描寫比較幽僻清冷的境界,... 2019年12月13日 閱讀 2,747 次 發表評論 閱讀全文
《正宮·綠麼遍·自述》(喬吉)詩篇全文翻譯 正宮·綠麼遍·自述 喬吉 系列:元曲精選-經典元曲三百首 正宮·綠麼遍·自述 不佔龍頭選1,不入名賢傳。時時酒聖2,處處詩禪3。煙霞狀元,江湖醉仙4,笑談便是... 2019年12月13日 閱讀 1,745 次 發表評論 閱讀全文