唐總章、鹹亨中，京師有屠人，積代相傳為業。因病遂死，乃被眾羊懸之，一如殺羊法，兩羊捉手，諸羊捉腳，一羊持刀刺頸，出血數鬥，乃死。少頃還蘇。此人未活之前，家人見繞頸有...

王鉷之子准為衛尉少卿，出入宮中，以鬥雞侍帝左右。時李林甫方持權恃勢。林甫子岫為將作監，以入侍帷幄。岫常為準所侮，而不敢發一言。一旦准盡率其徒過駙馬王瑤私（"私"原作...

任之良應進士舉，不第，至關東店憩食。遇一道士亦從西來，同主人歇。之良與語，問所從來。云："今合有身名稱意，何不卻入京？"任子辭以無資糧，到京且無居處。道士遂資錢物，...

南中花多紅赤，亦彼之方色也，唯躑躅為勝。嶺北時有，不如南之繁多也。山谷間悉生。二月發時，照耀如火。月餘不歇。（出《嶺南異物誌》） 【譯文】 南中一帶的花多半都是紅色...

長洲縣丞陸某，家素貧。三月三日，家人悉游虎丘寺，女年十五六，以無衣不得往，獨與一婢守舍。父母既行，慨歎投井而死。父母以是為感，悲泣數日，乃權殯長洲縣。後一歲許，有陸...

北齊并州有士族，好為可笑詩賦，輕蔑邢魏諸公。眾共嘲弄。虛相稱讚，必擊牛釃酒延之。其妻明鑒人也，泣而諫之。此人歎曰："才華不為妻子所容（容下原有與字，據明抄本刪），何...

唐顯慶中，長安城西路側有店家新婦誕一小男。月滿日，親族慶會，欲殺羊，羊數向屠人跪拜。屠人報家內，家內大小不以為征，遂即殺之，將肉就釜煮。餘人貪料理蔥蒜餅食，令產婦抱...

張易之、昌宗，時初入朝，官位尚卑，諂附者乃呼為五郎、六郎。自後因以成俗。張昌儀兄弟恃易之、昌宗之寵，所居奢溢，逾於王者。末年，有人題其門曰：一兩絲，能得幾時絡？昌儀...