太平廣記14鳥蟲水族卷 太平廣記14鳥蟲水族卷_0264.【蘆塘】文言文翻譯成白話文 耒陽縣東北有蘆塘八九頃,其深不可測。中有大魚,當至五日,一奮躍出水,大可三圍,其狀異常。每出水,則小魚奔迸,隨水上岸,不可勝計。又雲,此塘有鮫魚,五日一化,或為美婦... 2022年03月23日 閱讀 736 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記09夢幻妖妄卷 太平廣記09夢幻妖妄卷_0261.【捉佛光事】文言文全篇翻譯 高燕公鎮蜀日,大慈寺僧申報,堂佛光見。燕公判曰:"付馬步使捉佛光過。"所司密察之,誘其童子,具云:"僧輩以鏡承隙日中影,閃於佛上。"由此乖露,擒而罪之。(出《北夢瑣... 2022年03月23日 閱讀 684 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記07文才技藝卷 太平廣記07文才技藝卷_0267.【曹不興】古文翻譯註解 謝赫云:"江左畫人吳曹不興,運五千尺絹畫一像,心敏手疾,須臾立成。頭面手足,胸臆肩背,無遺失尺度。此其難也,唯不興能之。"陳朝謝赫善畫,嘗閱秘閣,歎伏曹不興所畫龍首... 2022年03月23日 閱讀 636 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記10神鬼精怪卷 太平廣記10神鬼精怪卷_0262.【桓道愍】古文全文現代文翻譯 晉桓道愍,譙人也,隆安四年喪婦,內顧甚篤,纏痛無已。其年,夜始寢,視屏風上,見一人手。擎起秉炬,照屏風外,乃其婦也。形貌裝飾俱如生,道愍了不畏懼,遂引共臥。言語往還... 2022年03月23日 閱讀 867 次 發表評論 閱讀全文
《禮記》全譯 儒家經典《禮記》23《記問之學》原文及翻譯 記問之學 記問之學(1) ——讀死書者不配為師 【原文】 記問之學(2),不足以為人師。必也其聽語乎(3)!力不能問後語之。語之而不知,雖捨之可見。 【註釋〕 (1... 2022年03月23日 閱讀 1,487 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記12雷雨山石草木卷 太平廣記12雷雨山石草木卷_270.【萬佛山】文言文全篇翻譯 上崇釋氏教,乃春百品香(「香」原作「山」,據明抄本改)和銀粉以塗佛室。遇新羅國獻五色氍毹,及萬佛山,可高一丈。上置於佛室,以氍毹籍其地。氍毹之巧麗,亦冠絕於一時。每... 2022年03月23日 閱讀 859 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記13龍虎畜狐蛇卷 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0260.【楚王英女】古文翻譯 魯少千者得仙人符,楚王的少兒英為魅所病,請少千。少千未至數十里,止宿。夜有乘鱉蓋車,從數千騎來,自稱伯敬,候少千。遂請內酒數榼,餚餤數案。臨別言:「楚王女病,是吾所... 2022年03月23日 閱讀 858 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記01神仙女仙卷 太平廣記01神仙女仙卷_0271.【杜蘭香】全篇古文翻譯 杜蘭香者,有漁父於湘江洞庭之岸,聞兒啼聲,四顧無人,惟三歲女子在岸側,漁父憐而舉之。十餘歲,天姿奇偉,靈顏姝瑩,迨天人也。忽有青童靈人,自空而下,來集其家,攜女而去... 2022年03月23日 閱讀 732 次 發表評論 閱讀全文
太平廣記06人品各卷 太平廣記06人品各卷_0260.【府解】原文及翻譯 京兆府解送,自開元天寶之際。率以在上十人,謂之等第。必求名實相副,以滋教化之源。小宗伯倚而選之,或悉中第。不然,十得其七八。苟異於是,則往往牒貢院,請放落之由。暨鹹... 2022年03月23日 閱讀 623 次 發表評論 閱讀全文
《聊齋誌異》全譯 《聊齋誌異291 第七卷 金和尚》文言文翻譯成白話文 原文 金和尚,諸城人。父無賴,以數百錢鬻於五蓮山寺。少頑鈍,不能肄清業,牧豬赴市,若傭保。後本師死,稍有遺金,卷懷離寺,作負販去。飲羊、登壟,計最工。數年暴富,買田... 2022年03月23日 閱讀 996 次 發表評論 閱讀全文