雲朔之間嘗大旱，時暑亦甚，裡人病熱者以千數。有甿陳翁者，因獨行田間，忽逢一人，儀狀其異，擐金甲，左右佩弧矢，執長劍，御良馬，，朱纓金佩，光采華煥，鞭馬疾馳。適遇陳翁...

劉氏子者，少任俠，有膽氣，常客遊楚州淮陰縣，交遊多市井惡少。鄰人王氏有女，求聘之，王氏不許。後數歲，因饑。遂從戎。數年後，役罷，再游楚鄉。與舊友相遇，甚歡，常恣游騁...

唐潤州攝山棲霞寺釋智聰，嘗住揚州安樂寺。大業之亂，思歸無計，隱江荻中，誦法華經，七日不食。恆有虎繞之，聰曰：「吾命須臾，卿須可食。」虎忽發言曰：「造天立地，無有此理...

巴人好群伐樹木作板。開元初，巴人百餘輩自褒中隨山伐木，至太白廟。廟前松樹百餘株，各大數十圍。群巴喜曰：「天贊也。」止而伐之。已倒二十餘株，有老人戴帽拄杖至其所，謂巴...

永昌年中，台州司馬孟詵奏：「臨海水下馮義，得石連理樹三株，皆白石。」（出《洽聞記》） 【譯文】 唐朝永昌年間，台州司馬孟詵上奏表章：「臨海郡水下馮義，得到三株石連理...

李德裕自潤州，年五十四除揚州，五十八再入相，皆及吉甫之年。縉紳榮之。（出《感定錄》） 德裕為太子少傅，分司東都時，嘗聞一僧，善知人禍福。因召之，僧曰：「公災未已，當...

故相晉國公王鐸為丞郎時，李駢判度支。每年江淮運米至京，水陸腳錢，斗計七百。京國米價，每斗四十。議欲令江淮不運米，但每斗納錢七百。鐸曰：「非計也。若干京國糴米，必耗京...

申元之，不知何許人也。遊歷名山，博采方術，有修真度世之志。開元中，徵至，止開元觀，恩渥愈厚。時又有邢和璞、羅公遠、葉法善、吳筠、尹愔、何思達、（明抄本「達」作「遠」...